Commémoration du Mois des fiertés LGBTQI+

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Commémoration du Mois des fiertés LGBTQI+ Département d'État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d'État Le 1er juin 2023 Communiqué de presse Chaque année, au mois de juin, les États-Unis célèbrent le Mois des fiertés, qui marque l'anniversaire des émeutes de Stonewall, lorsque la police a fait une descente dans un bar gay de la ville de New York et que ses clients se sont élevés contre la discrimination, les violences et les mauvais traitements. Le Mois des fiertés nous rappelle l'esprit de protestation démocratique et le principe selon lequel toutes les personnes naissent égales et que la pleine humanité de chaque personne doit être respectée de la même manière. Cinquante ans après Stonewall, nous savons que l'inclusion et le respect des personnes LGBTQI+ rendent notre nation plus forte. Nous reconnaissons également l'impact que les personnes et les organisations LGBTQI+ ont eu sur certaines des pierres angulaires de notre démocratie, notamment dans leur quête de la vérité par l'intermédiaire de médias libres et par l'exercice du droit de réunion pacifique. Le département d'État est fier de promouvoir et de protéger les droits humains des personnes LGBTQI+ dans le monde entier. Nous nous opposons fermement à l'altérisation des personnes LGBTQI+ pour justifier les prises de pouvoir autoritaires et les attaques contre les institutions démocratiques dans le monde entier.  Les démocraties sont plus fortes lorsqu'elles célèbrent les pleins droits et la valeur de toutes les personnes, sans discrimination. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/commemorating-lgbtqi-pride-month/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520