Tuesday, March 21, 2023

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على شبكة إيرانية للتوريد العسكري

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
بيان لوزير الخارجية أنتوني ج. بلينكن
21 شباط/فبراير 2023

تدرج الولايات المتحدة أربعة كيانات وثلاثة أفراد على لائحة العقوبات بموجب الأمر التنفيذي رقم 13382، وذلك لتورطهم في شبكة إيرانية للتوريد العسكري ذات صلة ببرامج إيران الخاصة بالطائرات بدون طيار. وتعمل شبكة التوريد هذه بالنيابة عن وزارة الدفاع والقوات المسلحة الإيرانية.

ويأتي الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم عقب قيام وزارة الخزانة بتاريخ 9 آذار/مارس 2023 بإدراج شبكة مقرها جمهورية الصين الشعبية على لائحة العقوبات، وذلك لصلتها بجهود إيران لتوريد الطائرات بدون طيار وعدة إجراءات سابقة تستهدف الشركات الإيرانية المصنعة للطائرات بدون طيار ومدرائها التنفيذيين منذ أيلول/سبتمبر 2022. تزعزع أنشطة إيران لنشر الأسلحة الاستقرار في منطقة الشرق الأوسط وستواصل الولايات المتحدة محاولاتها تعطيل نشر إيران للطائرات بدون تيار وعملها مع الحلفاء والشركاء لمواجهة نشر إيران للأسلحة.

الرجاء الاطلاع على البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة للحصول على المزيد من المعلومات عن الإجراء الذي يتم اتخاذه اليوم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/united-states-imposes-sanctions-on-iranian-military-procurement-network/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Financial Fraud News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Financial Fraud  ne...