قراءة لاجتماع السفيرة ليندا توماس غرينفيلد بالرئيس العراقي عبد اللطيف رشيد ووزير الخارجية العراقي فؤاد حسين

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية قراءة لاجتماع السفيرة ليندا توماس غرينفيلد بالرئيس العراقي عبد اللطيف رشيد ووزير الخارجية العراقي فؤاد حسين بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة مكتب الصحافة والدبلوماسية العامة 24 آذار/مارس 2023 يعزى ما يلي إلى المتحدث الرسمي باسم بعثة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة نايت إيفنز: اجتمعت سفيرة الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة ليندا توماس غرينفيلد اليوم بالرئيس العراقي عبد اللطيف رشيد ووزير الخارجية العراقي فؤاد حسين على هامش مؤتمر الأمم المتحدة للمياه للعام 2023. وشكرت السفيرة توماس غرينفيلد الرئيس رشيد على موافقته على تنفيذ مشاريع لاحتجاز الغاز من أجل تحقيق صفر حرق تقليدي بحلول العام 2030 وتلبية التعهد العالمي بشأن غاز الميثان. وشددت السفيرة على التزامات الولايات المتحدة بتسريع الجهود الأمريكية الرامية إلى محاربة أزمات المياه في العراق والتي تم الإعراب عنها في لجنة التنسيق العليا بموجب اتفاق الإطار الاستراتيجي للعام 2008 لعلاقة صداقة وتعاون بين الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية العراق. وناقشت السفيرة توماس غرينفيلد والرئيس رشيد أيضا بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)، والتي كانت شريكا مهما لحكومة العراق وحكومة إقليم كردستان. وأعاد المجتمعون التأكيد على عزمهم ترسيخ العلاقات الاستراتيجية بين البلدين بشأن كافة القضايا الثنائية. للاطلاع على النص الأصلي: https://usun.usmission.gov/readout-of-ambassador-thomas-greenfields-meeting-with-iraqi-president-latif-rashid-and-foreign-minister-fuad-hussein/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520