Соединенные Штаты начинают реализацию учебного проекта в области разминирования в Украине на сумму $47,6 млн

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Соединенные Штаты начинают реализацию учебного проекта в области разминирования в Украине на сумму $47,6 млн Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 1 ноября 2022 года 30 сентября Государственный департамент выделил $47,6 млн компании Tetra Tech, Inc. из Пасадины (штат Калифорния) для оказания Украине срочной помощи в области гуманитарного разминирования перед лицом жестокой агрессивной войны России. Согласно условиям проекта, Tetra Tech укрепит потенциал Правительства Украины по обнаружению и удалению из гражданских районов наземных мин, неразорвавшихся и оставленных боеприпасов, самодельных взрывных устройств и других взрывоопасных предметов. Tetra Tech обучит команды Правительства Украины по разминированию и обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов международным стандартам и предоставит им инструменты, необходимые для выполнения их работы. Проект также поддерживает развертывание дополнительных команд, специализирующихся на очистке территории и распространении информации о рисках, связанных с взрывоопасными боеприпасами, через местную неправительственную организацию "Украинская ассоциация саперов". Этот проект является частью помощи в области разминирования в размере $91,5 млн, которую Госдепартамент предоставит в течение предстоящего года, чтобы помочь Правительству Украины решить неотложные гуманитарные проблемы, связанные с взрывоопасными пережитками войны, созданными в результате ужасающих действий России. Незаконная война России и её полномасштабное вторжение в Украину привели к тому, что огромные территории этой страны усеяны минами, неразорвавшимися боеприпасами и самодельными взрывными устройствами. Эти взрывоопасные предметы блокируют доступ к сельскохозяйственным угодьям, препятствуют усилиям по восстановлению, не позволяют перемещенным лицам вернуться в свои дома и продолжают убивать и калечить ни в чём не повинных украинских гражданских лиц. По оценкам Правительства Украины, могут быть загрязнены 160 000 квадратных километров территории страны – что примерно равняется общей площади штатов Вирджиния, Мэриленд и Коннектикут. С 1993 года Соединенные Штаты инвестировали более $4,7 млрд в безопасное обезвреживание наземных мин и взрывоопасных средств ведения войны, а также в обеспечение сохранности и безопасной утилизации избыточного стрелкового оружия, легких вооружений и боеприпасов в более чем 100 странах и территориях. США являются крупнейшим в мире финансовым спонсором уничтожения обычных вооружений. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите веб-сайт Бюро по военно-политическим вопросам  или свяжитесь с Офисом по связям с Конгрессом и общественностью Бюро по военно-политическим вопросам по адресу pm-cpa@state.gov, а также следите за нашими новостями в сети Twitter @StateDeptPM. Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/united-states-launches-47-6-million-demining-training-project-in-ukraine/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520