Sunday, July 31, 2022

Поездка Государственного секретаря Блинкена в Камбоджу, на Филиппины, в Южную Африку, Демократическую Республику Конго и Руанду

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Государственный департамент США
Заявление для прессы
Нед Прайс, Официальный представитель Госдепартамента
29 июля 2022 года

Со 2 по 12 августа 2022 года Государственный секретарь Энтони Блинкен совершит визит в Камбоджу, Филиппины, Южную Африку, Демократическую Республику Конго и Руанду.

Сначала Госсекретарь Блинкен отправится в столицу Камбоджи Пномпень, где с 3 по 5 августа он примет участие в Министерской встрече США-АСЕАН, Совещании Министров иностранных дел стран Восточноазиатского саммита и Региональном форуме АСЕАН. В ходе каждой из этих министерских встреч Госсекретарь подчеркнет приверженность Соединенных Штатов центральной роли Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и успешной реализации Концепции АСЕАН в отношении Индо-Тихоокеанского региона. Он также коснётся вопросов пандемии COVID-19, экономического сотрудничества, борьбы с изменением климата, кризиса в Мьянме и войны России в Украине. Госсекретарь встретится на двусторонней основе с Премьер-министром Камбоджи Хун Сеном и Заместителем Премьер-министра и Министром иностранных дел Праком Сокхонном для обсуждения поддержки США АСЕАН и усилий по укреплению наших двусторонних отношений с Камбоджей. Госсекретарь Блинкен также встретится с выпускниками Инициативы молодых лидеров Юго-Восточной Азии.

6 августа в столице Филиппин Маниле Госсекретарь встретится с Президентом Фердинандом Ромуальдесом Маркосом-младшим и Министром иностранных дел Энрике Манало для обсуждения двусторонних усилий по укреплению американо-филиппинского альянса, в том числе путём расширения сотрудничества в области энергетики, торговли и инвестиций, укрепления наших общих демократических ценностей и восстановления после пандемии.

Затем Госсекретарь Блинкен отправится в Южную Африку, где будет находиться с 7 по 9 августа. Госсекретарь представит Стратегию США в отношении стран Африки к югу от Сахары, которая подкрепляет мнение США о том, что африканские страны являются геостратегическими субъектами и важнейшими партнерами по наиболее актуальным вопросам современности, от содействия открытой и стабильной международной системе и преодоления последствий изменение климата, отсутствия продовольственной безопасности и глобальных пандемий, до формирования нашего технологического и экономического будущего.

В Претории он возглавит делегацию США на Стратегическом диалоге между США и Южной Африкой, призванном укрепить и углубить нашу приверженность двустороннему сотрудничеству по глобальным вопросам, а также широкому кругу общих приоритетов, включая здравоохранение, инфраструктуру, торговлю и инвестиции, а также климат. В Йоханнесбурге он примет участие в праздновании Национального женского дня в Южной Африке.

9-10 августа в Демократической Республике Конго (ДРК) Госсекретарь встретится с высокопоставленными должностными лицами Правительства ДРК и представителями гражданского общества для обсуждения нашей взаимной заинтересованности в обеспечении свободных, инклюзивных и справедливых выборов в 2023 году, поощрении уважения прав человека и защите основных свобод. Он также сосредоточит внимание на борьбе с коррупцией, поддержке торговли и инвестиций, преодолении климатического кризиса, повышении устойчивости сельского хозяйства и поддержке региональных усилий Африки по укреплению мира в восточной части ДРК и в более широком регионе Великих африканских озер.

Наконец, Госсекретарь отправится в Руанду, где с 10 по 12 августа он проведёт встречи с высокопоставленными должностными лицами Правительства Руанды и представителями гражданского общества для обсуждения общих приоритетов, включая поддержание мира. Госсекретарь сосредоточит внимание на роли, которую Правительство Руанды может сыграть в снижении напряженности и уровня продолжающегося насилия в восточной части ДРК. Он также затронет проблемы в области демократии и прав человека, включая транснациональные репрессии, ограничение пространства для инакомыслия и политической оппозиции, а также неправомерное удержание под стражей законного постоянного жителя США Пола Русесабагины.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-blinkens-travel-to-cambodia-the-philippines-south-africa-the-democratic-republic-of-the-congo-and-rwanda/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Social Security Alternative (c​ollect n​ow)

According to the National Council on Aging nearly 6 m​illion seniors are living below the poverty line. (while colle...