Saturday, April 30, 2022

بيان مشترك بشأن اجتماع المبعوث الخاص لسوريا

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
بيان صحفي
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
29 نيسان/أبريل 2022

اجتمع ممثلو جامعة الدول العربية ومصر والاتحاد الأوروبي وفرنسا وألمانيا والعراق والأردن والنرويج وقطر والمملكة العربية السعودية وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة في باريس يوم 28 نيسان/أبريل لمناقشة سوريا.

بداية النص:

أعربنا عن التزامنا الدائم بالتخفيف من معاناة الشعب السوري ورحبنا بمؤتمر بروكسل السادس القادم الذي يستضيفه الاتحاد الأوروبي من أجل مستقبل سوريا والمنطقة، كما أكدنا على الضرورة الملحة لمواصلة تقديم دعم هادف وكاف للاجئين السوريين والدول المضيفة.

وجددنا دعمنا الثابت لجهود المبعوث الخاص للأمم المتحدة غير بيدرسون للدفع باتجاه حل سياسي ينهي الأزمة السورية على أساس قرار مجلس الأمن رقم 2254 ويحترم وحدة سوريا وسلامة أراضيها.

وشددنا على أهمية استمرار المساعدات التي تفوضها الأمم المتحدة عبر الحدود إلى سوريا وزيادتها، وكذلك إعادة تفويض آلية إيصال المساعدات عبر الحدود، والتي تسمح بوصول المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة إلى الشعب السوري، ومواصلة تنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2585. وأكدنا علاوة على ذلك على ضرورة مواصلة الضغط من أجل المساءلة، ولا سيما المساءلة عن أخطر الجرائم المرتكبة في سوريا.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/joint-statement-on-the-syria-special-envoy-meeting-2/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Agents and attorneys: Learn to think like a patent examiner

Interest forms open until January 14 or until spots fill up ...