البناء على خطوات إنهاء الصراع في إثيوبيا

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية البناء على خطوات إنهاء الصراع في إثيوبيا وزارة الخارجية الأمريكية بيان صحفي من أنتوني ج. بلينكن، وزير الخارجية 29 نيسان/أبريل 2022 لا يزال ملايين الأشخاص في إثيوبيا يعانون من انعدام الأمن الغذائي الشديد والجوع الكبير كنتيجة مباشرة للصراع الدائر هناك. ولكننا متفائلون بأن الحكومة الإثيوبية والسلطات الإقليمية في تيغراي وعفر قد اتخذت خطوات في الأسابيع الأخيرة لتمكين إيصال المساعدات الغذائية التي تشتد إليها الحاجة إلى المجتمعات المتضررة من الحرب. نحثّ الأطراف جميعها على تسريع هذه الجهود ودعمها وتوسيعها لضمان وصول المساعدات الإنسانية بشكل فوري ومستدام ودون عوائق إلى جميع الإثيوبيين المتضررين من هذا الصراع، كما قال الرئيس بايدن. والولايات المتحدة على استعداد لمواصلة المساعدة في هذا المسعى المنقذ للحياة. في الأشهر الأخيرة، اتخذ رئيس الوزراء أبي أحمد سلسلة من الإجراءات المشجّعة التي مهّدت الطريق لإنهاء النزاع، بما في ذلك رفع حالة الطوارئ وإطلاق سراح بعض السجناء والمعتقلين السياسيين. بموازاة ذلك، أعلنت سلطات تيغراي الوقف الفعال للأعمال العدائية. كما أننا متفائلون أيضا بسحب قوات تيغراي معظم قواتها من إقليم عفر وتأكيدها التزامها بالحلّ السلمي للصراع. نحثّ جميع الأطراف الآن، وقد فعلت ذلك مع فريقي في الأيام الأخيرة، على اغتنام الفرصة للمضي قدما في التفاوض من أجل وقف إطلاق النار، واتخاذ الإجراءات بما في ذلك الترتيبات الأمنية اللازمة، وندعو إلى إعادة الخدمات الأساسية إلى تيغراي دون إبطاء. ستبقى الولايات المتحدة ملتزمة ببقاء إثيوبيا دولة موحّدة ومزدهرة وذات سيادة وبدعم عملية سياسية شاملة لمعالجة الانقسامات في البلاد وتوفير السلام والأمن لجميع الإثيوبيين. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/building-on-steps-to-end-the-conflict-in-ethiopia/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520