Monday, January 31, 2022

Participación de la subsecretaria Zeya en la reunión entre EE. UU. y México acerca del Entendimiento Bicentenario sobre Seguridad, Salud Pública y Comunidades Seguras entre Estados Unidos y México

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



Departamento de Estado de EE. UU.
Oficina del Portavoz
Nota para los medios
31 de enero de 2022

La subsecretaria de Estado para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos, Uzra Zeya, encabezó la delegación estadounidense de Washington que participó en una reunión complementaria al encuentro de octubre de 2021 en el cual se presentó el Diálogo de Alto Nivel sobre Seguridad entre EE. UU. y México, auspiciado en forma virtual por el secretario de Relaciones Exteriores Ebrard. El director sénior para el Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional, Juan González, también acompañó a la comitiva estadounidense. Los dos gobiernos aprobaron objetivos bilaterales y se comprometieron a iniciar gestiones en apoyo al Entendimiento Bicentenario sobre Seguridad, Salud Pública y Comunidades, entre otras cosas, al seguir trabajando en la definición de indicadores que permitan evaluar de manera conjunta el impacto de nuestra cooperación.

Durante la reunión, la subsecretaria Zeya transmitió la importancia de la cooperación bilateral para abordar prioridades compartidas en materia de seguridad, que incluyen contrarrestar la producción, el tráfico y el consumo de drogas, en particular las drogas sintéticas, y mitigar los daños que estos comportan; desarticular el financiamiento ilícito y el tráfico de armas que fortalecen a las organizaciones de criminalidad transnacional y profundizan la violencia; y contribuir a que las instituciones de justicia y de aplicación de la ley actúen con transparencia, rendición de cuentas y equidad.

Para obtener más información sobre el Entendimiento Bicentenario, consulte la página web sobre declaraciones, informes y comunicados de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL).


Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/under-secretary-zeyas-participation-in-the-u-s-mexico-meeting-on-the-bicentennial-framework-on-security-public-health-and-safe-communities/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

USAO - Florida, Middle News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to USAO - Florida, Mid...