Compte rendu de la réunion du président Biden avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Compte rendu de la réunion du président Biden avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen La Maison-Blanche Le 10 novembre 2021 Le président Joseph R. Biden, Jr. a rencontré aujourd'hui la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. Ils se sont félicités de la revitalisation des liens entre les États-Unis et l'UE qui a conduit à la résolution de différends commerciaux de longue date ainsi qu'à la coopération dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, contre le changement climatique et pour l'investissement dans les besoins en infrastructures du 21ème siècle. Les dirigeants ont évoqué la situation humanitaire à la frontière de l'Union européenne avec le Bélarus et ont exprimé leur profonde préoccupation face aux flux migratoires irréguliers. Ils ont parlé de notre engagement commun envers la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Ukraine. Ils ont aussi exprimé leur soutien sans cesse renouvelé à la stabilité politique et économique en Irlande du Nord. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/10/readout-of-president-bidens-meeting-with-european-commission-president-ursula-von-der-leyen/  Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520