Wednesday, November 10, 2021

بيان لكبيرة المستشارين والمتحدثة الرئيسية سيمون ساندرز بشأن اجتماع نائبة الرئيس كامالا هاريس بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



البيت الأبيض
10 تشرين الثاني/نوفمبر 2021
بيان

التقت نائبة الرئيس كامالا هاريس بالرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في قصر الإليزيه في باريس اليوم للتعبير عن تقديرها للصداقة الوثيقة والقيم المشتركة بين الولايات المتحدة وفرنسا. وعززت نائبة الرئيس التزام الولايات المتحدة بمواصلة تعميق التنسيق والتعاون بين البلدين عبر مجموعة من التحديات العالمية، بدءا من الأمن عبر الأطلسي وصولا إلى منطقة المحيطين الهندي والهادئ والساحل الأفريقي. وشكرت نائبة الرئيس هاريس الرئيس ماكرون على قيادته في دعوة قادة العالم لمنتدى باريس للسلام ومؤتمر باريس حول ليبيا. وفي إشارة إلى الشراكة بين الولايات المتحدة وفرنسا في الفضاء على مدى 60 عاما والأهمية المتزايدة للفضاء في مجال توفير الفوائد للناس في مختلف أنحاء العالم، اتفقت نائبة الرئيس هاريس والرئيس ماكرون على إنشاء حوار شامل بين البلدين حول الفضاء لتعزيز التعاون المدني والتجاري وفي مجال الأمن القومي. وناقش الجانبان أيضا الحاجة إلى استمرار التعاون والإجراءات الملموسة لوضع معايير خاصة بالتكنولوجيا الناشئة وتعزيز التأهب للأوبئة في المستقبل. وشكرت نائبة الرئيس هاريس الرئيس ماكرون على مساهمات فرنسا في جهود التطعيم العالمية وريادتها في مكافحة تغير المناخ.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/11/10/statement-by-senior-advisor-and-chief-spokesperson-symone-sanders-on-vice-president-kamala-harriss-meeting-with-president-emmanuel-macron-of-france/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Virginia company and two senior executives charged with illegally exporting millions of dollars of U.S. technology to Russia

You are subscribed to National Security Related Press Releases for U.S. Department of Justice. This informatio...