Россия провела разрушительное испытание противоспутниковой ракеты

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Россия провела разрушительное испытание противоспутниковой ракеты Государственный департамент США Офис официального представителя Заявление Госсекретаря Энтони Блинкена 15 ноября 2021 года 15 ноября 2021 года Российская Федерация безрассудно осуществила разрушительное испытание противоспутниковой ракеты прямого наведения, уничтожив один из собственных спутников. На данный момент в результате этого испытания образовалось более полутора тысяч отслеживаемых орбитальных обломков, и, вероятно, образуется сотни тысяч единиц более мелкого орбитального мусора. Долгоживущий мусор, образовавшийся в результате этого опасного и безответственного испытания, теперь будет угрожать спутникам и другим космическим объектам, которые жизненно важны для интересов безопасности, экономических и научных интересов всех стран на десятилетия вперёд. Кроме того, эти обломки значительно увеличат риск для астронавтов и космонавтов на Международной космической станции и для других видов деятельности, связанной с пилотируемыми космическими полётами. Это испытание халатным образом поставило под угрозу безопасность всех, кто стремится исследовать космическое пространство и использовать его в мирных целях. События 15 ноября 2021 года чётко демонстрируют, что Россия, несмотря на её заявления о противодействии размещению оружия в космосе, готова поставить под угрозу долгосрочную устойчивость космического пространства и подвергнуть опасности исследование и использование космоса всеми странами своим безрассудным и безответственным поведением. Соединенные Штаты будут работать с нашими союзниками и партнёрами в стремлении отреагировать на этот безответственный акт. Мы призываем все ответственные космические державы присоединиться к нам в усилиях по выработке норм ответственного поведения и воздерживаться от осуществления опасных и безответственных разрушительных испытаний, подобных тем, которые проводит Россия. Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/russia-conducts-destructive-anti-satellite-missile-test/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520