Déplacement de la sous-secrétaire Zeya en Haïti et au Panama

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déplacement de la sous-secrétaire Zeya en Haïti et au Panama Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 8 octobre 2021 Communiqué de presse La sous-secrétaire d'État chargée de la Sécurité civile, de la Démocratie et des Droits humains, Uzra Zeya, se rendra en Haïti et au Panama du 12 au 16 octobre 2021. En Haïti, la sous-secrétaire rencontrera le Premier ministre Ariel Henry pour discuter d'un dialogue politique inclusif, mené par les Haïtiens, qui conduira à des élections libres et équitables. Ils discuteront également de la manière dont Haïti peut assurer une meilleure sécurité à tous ses citoyens et du soutien aux migrants haïtiens de retour au pays. La sous-secrétaire rencontrera également le ministre de la Justice Liszt Quitel pour discuter de l'enquête sur l'assassinat du président Jovenel Moïse et des massacres de Bel-Air, La Saline et Grand Ravine. Le peuple haïtien mérite que justice soit faite dans toutes ces affaires. La sous-secrétaire Zeya rencontrera également l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) et l'UNICEF pour les remercier de leur aide humanitaire et de leurs actions de reconstruction après le tremblement de terre en Haïti, notamment l'aide apportée par l'OIM au gouvernement haïtien pour accueillir les rapatriés haïtiens. Ces réunions permettront de faire progresser les partenariats qui s'attaquent aux causes profondes de la migration en Haïti, et de soutenir les initiatives menées par les Haïtiens en vue de la restauration des institutions démocratiques. La sous-secrétaire Zeya se déplacera ensuite à Panama City pour rencontrer le président panaméen Laurentino Cortizo et participer à un dialogue de haut niveau sur la sécurité avec le gouvernement du Panama. Le dialogue de haut niveau sur la sécurité, qui aura lieu le 14 octobre, permettra de faire avancer la collaboration entre les États-Unis et le Panama afin de relever ensemble les défis régionaux en matière de migration, de lutter contre le blanchiment d'argent et le trafic de drogue, ainsi que de renforcer le respect des principes démocratiques dans la région. La sous-secrétaire rencontrera également des organisations internationales, la société civile et des ONG afin de renforcer la collaboration avec ces partenaires importants sur les questions liées à la sécurité, à la protection internationale et à la gestion des migrations. Enfin, la sous-secrétaire Zeya se déplacera dans la région du Darién pour prendre connaissance des mesures prises par les organisations panaméennes, américaines et internationales pour relever les défis de la migration irrégulière et fournir une aide humanitaire aux réfugiés, aux demandeurs d'asile et aux migrants vulnérables. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/under-secretary-zeyas-travel-to-haiti-and-panama/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520