Compte rendu de l’appel du président Joseph R. Biden, Jr. avec le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Compte rendu de l'appel du président Joseph R. Biden, Jr. avec le Premier ministre du Canada, Justin Trudeau La Maison-Blanche Le 2 août 2021 Le président Joseph R. Biden, Jr. s'est entretenu aujourd'hui avec Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, pour le remercier de lui avoir envoyé de la smoked meat de Montréal en guise de félicitations pour la victoire des Tampa Bay Lightning sur les Canadiens de Montréal pour le trophée de la Coupe Stanley. Le président a souligné la proximité et l'amitié entre les États-Unis et le Canada. Ils ont également discuté de la coopération économique bilatérale ainsi que de leur engagement commun à renforcer la résilience et la compétitivité des économies des États-Unis et du Canada. Le président et le Premier ministre ont ensuite discuté des deux citoyens canadiens, Michael Kovrig et Michael Spavor, qui sont injustement détenus par la république populaire de Chine. Le président a condamné leur détention arbitraire et a réitéré son engagement à faire preuve de fermeté aux côtés du Canada pour obtenir leur libération. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/08/02/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-prime-minister-justin-trudeau-of-canada-2/  Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520