Biles is back, dreams dashed for U.S. women's soccer and what’s in the Senate’s massive infrastructure deal?

To ensure delivery to your inbox add email@mail.nbcnews.com to your contacts Today's Top Stories from NBC News Monday, August 2, 2021 Good morning, NBC News readers.     The Senate has finished crafting its massive $1 trillion bipartisan infrastructure proposal, teeing-up a delicate debate in the House. At the Tokyo Olympics, Simone Biles announced plans to make a dramatic return to the Games in the balance beam final, while the U.S. women's soccer team's dreams of Olympic gold have been dashed.    Here's the latest on that and everything else we're watching this Monday morning.     Senate unveils details of huge bipartisan infrastructure deal Senators introduced the long-awaited text of their bipartisan infrastructure bill Sunday, aiming to pass the massive $1 trillion measure before the end of the week.    The bill, which is 2,702 pages, includes $550 billion in new spending to build roads, public transit and other priorities of President Joe Biden, which would inject a windfall of money into a series of transportation projects that have long enjoyed support from both parties.   But the massive legislation still faces several hurdles in the House, from both fiscal conservatives, as well as from progressives who say it doesn't do enough to invest in public transportation, water and tackle climate change. Top Olympic Stories She's back! Simone Biles plans Olympic return in balance beam final After withdrawing from several competitions to focus on her mental health, gymnastics legend Simone Biles plans to compete in the balance beam final Tuesday.   READ MORE U.S. women stunned by Canada in soccer semifinal, ending bid for gold The U.S. Women's soccer team saw its quest for Olympic gold end Monday when it lost 1-0 to Canada in the semifinal. READ MORE Japan shelters Belarusian sprinter who sought to flee at the Olympics Krystsina Tsimanouskaya made a dash for freedom at a Tokyo-area airport, claiming her team was forcing her to return home after she criticized her coaches.  READ MORE U.S. medalist Raven Saunders does 'X' protest at Olympic ceremony to support oppressed The silver medal-winning shot putter raised her hands above her head in an "X" formation at the podium, likely violating rules against demonstrations at the games.  READ MORE Also in the News 'These skills will keep you alive': Survivalist schools see surge amid climate crisis U.S. passes 35 million Covid cases as California tops 4 million McCarthy slammed for joking 'it would be hard not to hit' Pelosi with a gavel The baby boom generation is giving their millennial children a chance at homeownership Violence, looting showcase stark political divide in South Africa   Biden administration to open door to more Afghans to relocate to U.S. over Taliban danger BETTER: Looking to sell your old clothes? 5 tips for using resale apps Editor's Pick OPINION Revolutionary to irrelevant: MTV just turned 40 The network that once rocked, has now hit rock bottom, cultural critic Bryan Reesman writes in an opinion piece.   READ MORE Shopping We consulted interior design experts on how to make the most out of a small space, as well as where to save and when to splurge. One Inspiring Thing Olympian Keni Harrison has faced many hurdles Olympic hurdler Keni Harrison was born two months premature and suffered from a heart murmur. After placing sixth in the Olympic trials in 2016, she broke the world record two weeks later. She contracted Covid earlier this year, but she's finally getting the chance to compete at the Olympics Thanks for reading the Morning Rundown.    We're working on updating the look and feel of the newsletter. Let me know what you think. If you have any comments — likes, dislikes — send me an email at: petra@nbcuni.com   If you're a fan, please forward it to your family and friends. They can sign-up here.    Thanks, Petra Cahill     FOLLOW US     Want to receive NBC Breaking News and Special Alerts in your inbox? SIGN UP HERE     Get the NBC News Mobile App Check out all of NBC Newsletters here.   30 Rockefeller Plaza New York, NY 10112 View in browser | Unsubscribe | Manage Subscription | Contact | Privacy