Friday, December 4, 2020

Выступление Посла Рикера на параллельном мероприятии ОБСЕ по Крыму

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США


Для немедленного распространения


Миссия США при ОБСЕ
Подготовленный текст выступления Посла Филипа Рикера на параллельном мероприятии ОБСЕ по Крыму
Тирана, Албания (удаленно, в сети Zoom)
3 декабря 2020 года

 

Благодарю вас, уважаемый Министр иностранных дел Кулеба. Для меня большая честь выступить сегодня на этом мероприятии и присоединиться к Украине и другим партнерам в освещении продолжающейся агрессии России в Украине, включая ее оккупацию Крыма.

Попытка аннексии Крыма Россией остается наиболее вопиющим нарушением суверенитета и территориальной целостности на пространстве ОБСЕ. Она иллюстрирует вопиющее пренебрежение Москвой основополагающими принципами этой организации, закрепленными в Хельсинкском Заключительном акте. Сейчас, спустя почти семь лет после начала оккупации Крыма Россией, ее усиливающаяся милитаризация полуострова представляет собой растущую угрозу нашей общей безопасности. Хотя ни одна страна не пострадала от этого больше, чем Украина, использование Россией своего плацдарма в Крыму для проецирования силы в Черном море, Средиземном море и на Ближнем Востоке подрывает региональную безопасность и затрагивает всех нас. Именно поэтому Соединенные Штаты приветствуют дипломатическую инициативу Украины по привлечению внимания международного сообщества к стратегическим аспектам российской оккупации Крыма.

Не меньшую озабоченность вызывают усилия России по жесткому ограничению осуществления прав человека, подрыву основных свобод и подавлению любого инакомыслия в Крыму. Российские оккупационные власти продолжают подвергать травле, арестам и уголовному преследованию активистов, журналистов и представителей гражданского общества просто за то, что они выражают свое несогласие с оккупацией, или за их принадлежность к этническим или религиозным меньшинствам на полуострове. Власти активно продолжают жестокую кампанию репрессий в отношении крымских татар, этнических украинцев и представителей других этнических и религиозных меньшинств в Крыму, совершая рейды в мечетях, домах и на рабочих местах без оправдания и надлежащей правовой процедуры и оставляя эти общины в состоянии постоянного страха.

Иными словами, Россия прилагает все усилия, чтобы заставить замолчать всех, кто критикует ее оккупацию, с помощью жестокой и достойной осуждения тактики. Меня встревожила история Сервера Мустафаева, который в ноябре был приговорен к 14 годам лишения свободы за свою активную деятельность по освещению тяжелого положения других крымских политических заключенных. Он всего лишь один из более чем 90 украинцев, которых Россия несправедливо заключила в тюрьму за их мирное инакомыслие, и один из сотен тысяч человек, жизнь которых затронута оккупацией.

Соединенные Штаты твердо поддерживают суверенитет и территориальную целостность Украины. Мы не признаём и никогда не признаем попытку аннексии Крыма Россией. Призываем Россию прекратить свою кампанию угнетения в Крыму, освободить всех несправедливо заключенных в тюрьму украинцев и вернуть полный контроль над полуостровом Украине. Мы присоединяемся к нашим европейским и другим партнерам и подтверждаем, что наши санкции, связанные с Крымом, будут оставаться в силе до тех пор, пока Россия не прекратит свою оккупацию.

Соединенные Штаты надеются на возможность работать с Украиной и другими нашими партнерами в стремлении положить конец российской оккупации Крыма, в том числе посредством предложенной Крымской платформы. Мы и дальше будем утверждать эту истину: Крым – это Украина. Мы никогда не примем ничего меньшего, чем полное восстановление территориальной целостности Украины.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Drug Trafficking News Update

Offices of the United States Attorneys   You are subscribed to Drug Trafficking  n...