Friday, October 9, 2020

Террористический акт в Эль-Бабе (Сирия)

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США


Для немедленного распространения


العربية العربية, English English

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Для немедленного распространения
Заявление Официального представителя Морган Ортэгус
7 октября 2020 года

 

Соединенные Штаты решительно осуждают террористический акт, осуществленный вчера у многолюдной транспортной развязки в Эль-Бабе. Согласно первоначальным сообщениям, в результате теракта погибло более 20 ни в чем не повинных людей, и ещё десятки получили ранения. Выражаем глубочайшие соболезнования семьям всех жертв этой бессмысленной трагедии.

Мы чрезвычайно обеспокоены ростом числа таких террористических нападений в последние месяцы и вновь напоминаем всем сторонам о том, что насилие подрывает надежду на прочное политическое урегулирование конфликта в Сирии, к которому призывает Резолюция 2254 Совета Безопасности ООН. Мы вновь заявляем о нашей решительной поддержке призывов Генерального секретаря ООН Гутерриша и Специального посланника Педерсена к немедленному общенациональному прекращению огня и усилий Специального посланника Педерсена по содействию политическому урегулированию конфликта в соответствии с Резолюцией 2254 СБ ООН.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Compte rendu de l’entretien du président Joe Biden avec le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux ...