Wednesday, December 1, 2021

Today's Headlines: Omicron Variant, in at Least 20 Nations, Spread Earlier Than Was Known

How 2 Flights to Europe May Have Spurred Spread of New Variant
View in Browser | Add nytdirect@nytimes.com to your address book.

Wednesday, December 1, 2021

Top News

Omicron Variant, in at Least 20 Nations, Spread Earlier Than Was Known

Omicron Variant, in at Least 20 Nations, Spread Earlier Than Was Known

By Richard Pérez-Peña

With evidence growing that a worrisome new coronavirus variant is highly contagious, health officials issued warnings that vulnerable people should not travel.

How 2 Flights to Europe May Have Spurred Spread of New Variant

How 2 Flights to Europe May Have Spurred Spread of New Variant

By Jason Horowitz

A confounding array of Covid rules and lax enforcement of mask wearing may have sent infected passengers on two KLM flights from South Africa on to "who knows where."

The Police Killings Were Years Ago. New Prosecutors Are Reopening Cases.

The Police Killings Were Years Ago. New Prosecutors Are Reopening Cases.

By Steve Eder and David D. Kirkpatrick

District attorneys around the country are investigating officers in cases their predecessors had handled, raising the ire of police unions that say it undermines public safety.

For more top news, go to NYTimes.com »
ADVERTISEMENT

Editors' Picks

See Where Covid Is Surging Across Europe

World

See Where Covid Is Surging Across Europe

By JOSH HOLDER

The discovery of the Omicron variant adds further pressure to an already buckling continent.

I Once Urged the Supreme Court to Overturn Roe. I've Changed My Mind.

Opinion | Guest Essay

I Once Urged the Supreme Court to Overturn Roe. I've Changed My Mind.

By Charles Fried

To overturn Roe now would be an act of constitutional vandalism — not conservative, but reactionary.

Today's Videos

At Least 3 Dead in Shooting at Michigan High School

Video Video: At Least 3 Dead in Shooting at Michigan High School

By The Associated Press

The authorities said that a 15-year-old sophomore opened fire with a semiautomatic handgun at a school in Oakland County, Mich., north of Detroit.

C.D.C. Is 'Actively Looking' for Omicron Variant Cases

Video Video: C.D.C. Is 'Actively Looking' for Omicron Variant Cases

By Reuters

Dr. Rochelle P. Walensky, the Centers for Disease Control and Prevention director, said the agency was working to identify and contain any potential cases of the coronavirus Omicron variant in the U.S., but had not found a case so far.

Josephine Baker Inducted Into France's Tomb of Heroes

Video Video: Josephine Baker Inducted Into France's Tomb of Heroes

By The Associated Press

Ms. Baker, an American-born dancer and French resistance fighter, became the first Black woman to be honored at the Panthéon, the nation's hallowed tomb of heroes.

|
Get unlimited access to NYTimes.com and our NYTimes apps. Subscribe »
Copyright 2021 The New York Times Company
620 Eighth Avenue New York, NY 10018

Déplacement en Europe de Bonnie Jenkins, sous-secrétaire d’État chargée du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale

Department of State United States of America

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux



Département d'État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 30 novembre 2021
Communiqué de presse

La sous-secrétaire d'État chargée du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale, Bonnie D. Jenkins, se rendra en Europe du 1er au 8 décembre. La sous-secrétaire Jenkins assistera à la réunion de la Conférence des directeurs du P5 à Paris, en France, du 1er au 3 décembre, pour évoquer les questions clés en matière de non-prolifération et de désarmement avant la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération. Elle se rendra ensuite à Bruxelles, en Belgique, du 5 au 7 décembre pour participer virtuellement à la Conférence de l'UE sur la non-prolifération et le désarmement de 2021 et à des consultations avec les Alliés de l'OTAN sur plusieurs questions, notamment les menaces actuelles et émergentes pour la sécurité de l'Alliance.


Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/under-secretary-for-arms-control-and-international-security-bonnie-jenkins-travel-to-europe/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

Page List

Blog Archive

Search This Blog

The 47th President requested your advice.

Accept position as a Cabinet-Level Advisor to take Trump's Survey.  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ...