Thursday, January 8, 2026

Informativo: Presidente Donald J. Trump retira os Estados Unidos de organizações internacionais que são contrárias aos interesses dos Estados Unidos

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



INFORMATIVO

Casa Branca

RETIRADA DE ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS: Hoje, o presidente Donald J. Trump assinou um Memorando Presidencial determinando a retirada dos Estados Unidos de 66 organizações internacionais que não atendem mais aos interesses americanos.

  • O Memorando ordena que todos os Departamentos e Agências do Poder Executivo cessem a participação e o financiamento de 35 organizações não pertencentes às Nações Unidas (ONU) e 31 entidades da ONU que atuam de forma contrária aos interesses nacionais, à segurança, à prosperidade econômica ou à soberania dos EUA.
  • Isso ocorre após uma revisão, determinada no início deste ano, de todas as organizações intergovernamentais internacionais, convenções e tratados dos quais os Estados Unidos são membros ou partes, ou que os Estados Unidos financiam ou apoiam.
  • Essas retiradas encerrarão o financiamento e o envolvimento de contribuintes americanos em entidades que promovem agendas globalistas em detrimento das prioridades dos EUA, ou que abordam questões importantes de forma ineficiente ou ineficaz, de modo que os recursos dos contribuintes americanos sejam mais bem alocados de outras maneiras para apoiar missões relevantes.

RESTAURANDO A SOBERANIA AMERICANA: O presidente Trump está encerrando a participação dos EUA em organizações internacionais que minam a independência dos Estados Unidos e desperdiçam o dinheiro dos contribuintes em agendas ineficazes ou hostis.

  • Muitos desses órgãos promovem políticas climáticas radicais, governança global e programas ideológicos que entram em conflito com a soberania e a força econômica dos EUA.
  • Os contribuintes americanos gastaram bilhões de dólares nessas organizações com pouco retorno, enquanto elas frequentemente criticam as políticas dos EUA, promovem agendas contrárias aos nossos valores ou desperdiçam o dinheiro dos contribuintes ao pretenderem abordar questões importantes, mas sem alcançar resultados concretos.
  • Ao deixar essas entidades, o presidente Trump está economizando o dinheiro dos contribuintes e redirecionando os recursos para as prioridades da política Estados Unidos em Primeiro Lugar.

COLOCANDO OS ESTADOS UNIDOS EM PRIMEIRO LUGAR NO CENÁRIO GLOBAL: O Presidente Trump tem lutado consistentemente para proteger a soberania dos EUA e garantir que os compromissos internacionais sirvam aos interesses americanos. 

  • Imediatamente após retornar ao cargo, o presidente Trump iniciou a retirada dos Estados Unidos da Organização Mundial da Saúde e do Acordo Climático de Paris. 
  • No primeiro dia de seu governo, o presidente Trump também assinou um Memorando Presidencial visando notificar a Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico de que seu Acordo Tributário Global não tem força nem efeito nos Estados Unidos, e ordenou uma investigação para verificar se outros países possuem regras tributárias extraterritoriais ou que afetam desproporcionalmente as empresas americanas. 
  • Apenas algumas semanas depois, o presidente Trump assinou um decreto do Executivo retirando os Estados Unidos do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas (UNHRC) e proibindo qualquer financiamento futuro para a Agência das Nações Unidas de Assistência e Obras aos Refugiados Palestinos no Oriente Próximo (UNRWA).
  • Ele priorizou os interesses americanos, redirecionando o foco e os recursos para prioridades domésticas, como infraestrutura, prontidão militar e segurança de fronteiras, e agindo rapidamente a fim de proteger as empresas americanas da interferência estrangeira. 

Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2026/01/fact-sheet-president-donald-j-trump-withdraws-the-united-states-from-international-organizations-that-are-contrary-to-the-interests-of-the-united-states/ 

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

Your Next AR Awaits You 👀

The Rifle Platform Everyone Loves
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌  ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

Retirada de organizações internacionais ineficientes, prejudiciais ou dispendiosas

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



COMUNICADO DE IMPRENSA

MARCO RUBIO, SECRETÁRIO DE ESTADO 

Hoje, em cumprimento ao decreto do Executivo 14199, o presidente Trump anunciou a retirada dos Estados Unidos de 66 organizações internacionais identificadas como parte da revisão, feita pelo governo Trump, sobre organizações internacionais ineficientes, dispendiosas e prejudiciais. A revisão de outras organizações internacionais, conforme previsto no decreto do Executivo 14199, permanece em andamento.

O governo Trump concluiu que essas instituições são redundantes em seu escopo, mal administradas, desnecessárias, dispendiosas, ineficientes, dominadas por interesses de terceiros que promovem suas próprias agendas contrárias às nossas, ou que representem uma ameaça à soberania, às liberdades e à prosperidade geral de nossa nação. O presidente Trump é categórico: não é mais aceitável destinar o sangue, o suor e os recursos do povo americano a essas instituições, sem que haja resultados concretos. Os dias em que bilhões de dólares dos contribuintes eram direcionados a interesses estrangeiros em detrimento do nosso povo acabaram.  

Sendo assim, os Estados Unidos se retirarão das 66 organizações que podem ser encontradas aqui

Como esta lista começa a demonstrar, o que começou como uma estrutura pragmática de organizações internacionais voltadas à paz e à cooperação transformou-se em uma arquitetura abrangente de governança global, frequentemente dominada por ideologias progressistas e dissociada dos interesses nacionais. De mandatos de Diversidade, Equidade e Inclusão (DEI) a campanhas de "igualdade de gênero" e à ortodoxia climática, muitas organizações internacionais servem hoje a um projeto globalista enraizado na fantasia desacreditada do "Fim da História". Essas organizações buscam ativamente restringir a soberania americana. O trabalho delas é impulsionado pelas mesmas redes de elite — o "complexo de ONGs" multilateral — que começamos a desmantelar com o fechamento da Usaid.

Não continuaremos a desperdiçar recursos, capital diplomático e o peso legitimador da nossa participação em instituições que são irrelevantes ou que estão em conflito com os nossos interesses. Rejeitamos a inércia e a ideologia em favor da prudência e da determinação. Buscamos a cooperação onde ela beneficia o nosso povo e seremos firmes onde ela não o fizer.


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/releases/2026/01/withdrawal-from-wasteful-ineffective-or-harmful-international-organizations/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Informativo: Presidente Donald J. Trump retira os Estados Unidos de organizações internacionais que são contrárias aos interesses dos Estados Unidos

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos Informativo: ...