Friday, February 27, 2026

Refuerzo de la prevención y la respuesta ante brotes de enfermedades infecciosas en Níger y la República Dominicana a través de la Estrategia Global de Salud “America First”

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU.
DECLARACIÓN DE PRENSA
THOMAS "TOMMY" PIGOTT, VICEPORTAVOZ PRINCIPAL
27 DE FEBRERO DE 2026

El 26 de febrero, Estados Unidos firmó memorandos de entendimiento (MOU) bilaterales de cooperación sanitaria con la República Dominicana y la República de Níger, reforzando el liderazgo estadounidense en materia de salud mundial y promoviendo la apropiación nacional en el marco de la Estrategia Global de Salud "America First" de la Administración Trump.

En la República Dominicana, Estados Unidos firmó un memorando de entendimiento bilateral de cooperación sanitaria por cinco años. En virtud de dicho memorando, el Departamento de Estado, en colaboración con el Congreso, tiene la intención de proporcionar hasta 46,7 millones de dólares para apoyar los esfuerzos de la República Dominicana en la lucha contra el VIH/SIDA y otras amenazas para la salud. El Gobierno de la República Dominicana se compromete a aumentar su propio gasto sanitario nacional en 14,1 millones de dólares a lo largo de los cinco años de vigencia del memorando.

El memorando de entendimiento con la República Dominicana, por valor de 60,8 millones de dólares, incluye más de 6 millones de dólares en fondos para la seguridad sanitaria mundial destinados a establecer un sistema de vigilancia 7-1-7 capaz de detectar brotes de enfermedades infecciosas en un plazo de siete días, notificarlos al Gobierno de Estados Unidos en un plazo de un día e iniciar la respuesta en un plazo de siete días. Para 2028, la República Dominicana asumirá la responsabilidad total de todos los productos sanitarios, los trabajadores sanitarios de primera línea y los sistemas de laboratorio, mientras que el apoyo de Estados Unidos se centrará en la vigilancia y las nuevas innovaciones sanitarias.

En Níger, Estados Unidos firmó un memorando de entendimiento bilateral de cooperación sanitaria por valor de 179,3 millones de dólares y con una duración de cinco años. En virtud de este memorando de entendimiento, en colaboración con el Congreso, el Departamento de Estado tiene la intención de proporcionar hasta 107,4 millones de dólares para apoyar los esfuerzos de Níger en la lucha contra la malaria, el fortalecimiento de la salud maternoinfantil y el refuerzo de la vigilancia de enfermedades y la respuesta a brotes. El Gobierno de Níger se compromete a aumentar su propio gasto sanitario nacional en 71,9 millones de dólares a lo largo de los cinco años de vigencia del memorando de entendimiento.

El memorando de entendimiento con la República de Níger incluye 5 millones de dólares en fondos para la seguridad sanitaria mundial y el trabajo para establecer un ecosistema sanitario digital integral, que incluye un conjunto integrado de seis sistemas de información sanitaria que abarcan historias clínicas electrónicas, gestión de laboratorios, gestión de farmacias, vigilancia y respuesta a brotes, inventario de productos básicos y un almacén nacional de datos.

Estos memorandos de entendimiento, que en conjunto suman más de 240 millones de dólares de los contribuyentes estadounidenses y de las coinversiones de los países receptores, protegen a los estadounidenses al reforzar los sistemas de vigilancia y respuesta a las enfermedades infecciosas en la República Dominicana y Níger, esenciales para detectar y contener los brotes de enfermedades infecciosas antes de que lleguen a las costas estadounidenses. Al exigir una coinversión sustancial de ambos países y facilitar su transición hacia la propiedad nacional, estos memorandos de entendimiento aportan un mayor valor a los contribuyentes estadounidenses, al tiempo que mantienen asociaciones críticas para la seguridad sanitaria.

Los Memorandos de entendimiento de la Estrategia Global de Salud "America First" (en inglés) firmados hasta ahora representan cerca de 20.000 millones de dólares en nuevos fondos para la salud, incluidos más de 12.400 millones de dólares en ayuda estadounidense y 7.600 millones de dólares en coinversiones de los países receptores, basándose en décadas de avances en la mejora de la seguridad sanitaria y la lucha contra el VIH/sida, la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas en todo el mundo. A fecha de 27 de febrero, el Departamento de Estado ha firmado 21 memorandos de entendimiento bilaterales en materia de salud mundial con Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Costa de Marfil, la República Democrática del Congo, la República Dominicana, Esuatini, Etiopía, Kenia, Lesoto, Liberia, Madagascar, Malaui, Mozambique, Níger, Nigeria, Panamá, Ruanda, Sierra Leona y Uganda.

 

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/02/bolstering-infectious-disease-outbreak-prevention-and-response-in-niger-and-the-dominican-republic-through-the-america-first-global-health-strategy/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

LAST DAY to save

Prices rise at midnight  ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏ ͏...