Informativo: Presidente Donald J. Trump aborda ameaças aos Estados Unidos por parte do governo de Cuba

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos Informativo: Presidente Donald J. Trump aborda ameaças aos Estados Unidos por parte do governo de Cuba CASA BRANCA CONFRONTANDO O REGIME CUBANO: Hoje, o presidente Donald J. Trump assinou um decreto do Executivo declarando estado de emergência nacional e estabelecendo um processo para impor tarifas sobre produtos de países que vendem ou de outra forma fornecem petróleo a Cuba, protegendo a segurança nacional e a política externa dos Estados Unidos contra as ações e as políticas nocivas do regime cubano. O decreto impõe um novo sistema tarifário que permite aos Estados Unidos aplicar tarifas adicionais sobre importações de qualquer país que forneça petróleo a Cuba, direta ou indiretamente.  O decreto autoriza o secretário de Estado e o secretário de Comércio a tomarem todas as medidas necessárias, incluindo a emissão de regras e orientações, visando implementar o sistema tarifário e medidas relacionadas. O presidente poderá modificar o decreto se Cuba ou os países afetados tomarem medidas significativas com o intuito de lidar com a ameaça ou se alinharem aos objetivos de segurança nacional e política externa dos EUA. COMBATENDO A INFLUÊNCIA NOCIVA DE CUBA: O presidente está combatendo as práticas prejudiciais do regime comunista cubano, tomando medidas decisivas a fim de responsabilizar o regime cubano por seu apoio a agentes hostis, ao terrorismo e à instabilidade regional que colocam em risco a segurança e a política externa americanas. O regime cubano se alinha com inúmeros países hostis e agentes com atuação nociva, abrigando suas capacidades militares e de inteligência. Por exemplo, Cuba abriga a maior instalação de inteligência de sinais da Rússia no exterior, focada em roubar informações sensíveis de segurança nacional dos Estados Unidos. Cuba oferece refúgio seguro para grupos terroristas transnacionais, como o Hezbollah e o Hamas, e apoia adversários no Continente Americano, minando as sanções americanas e a estabilidade regional. O regime persegue e tortura opositores políticos, nega liberdade de expressão e de imprensa, lucra de forma corrupta com o sofrimento do povo cubano e incita o caos ao disseminar a ideologia comunista por toda a região. Essas ações constituem uma ameaça incomum e extraordinária à segurança nacional e à política externa dos EUA, exigindo uma resposta imediata para proteger os cidadãos e os interesses americanos. COLOCANDO OS ESTADOS UNIDOS EM PRIMEIRO LUGAR: O presidente Trump tem consistentemente confrontado regimes que ameaçam a segurança e os interesses dos EUA, conseguindo responsabilizar os adversários onde outros falharam. O presidente Trump está dando continuidade aos esforços iniciados em seu primeiro mandato visando apoiar o povo cubano e responsabilizar o regime.  Em seu primeiro mandato, o presidente Trump implementou uma política robusta em relação a Cuba, revertendo o acordo unilateral do governo Obama que flexibilizou restrições sem garantir reformas significativas para o povo cubano. Em junho de 2025, o presidente Trump implementou restrições parciais de viagem para cidadãos de Cuba devido ao seu papel como um Estado patrocinador do terrorismo, à sua falta de cooperação ou compartilhamento de informações suficientes de aplicação da lei com os Estados Unidos, à sua recusa histórica em aceitar de volta seus cidadãos passíveis de deportação ​​e à sua alta taxa de permanência ilegal após o vencimento de vistos. Em junho de 2025, o presidente Trump assinou um Memorando Presidencial de Segurança Nacional (NSPM) com o objetivo de fortalecer a política dos Estados Unidos em relação a Cuba.  Esta não é a primeira vez que o presidente Trump adota uma postura firme contra regimes hostis — apenas nos últimos meses, ele ordenou ataques à infraestrutura nuclear do Irã e autorizou operações para remover Nicolás Maduro do poder na Venezuela, deixando claro que ditadores e Estados patrocinadores do terrorismo serão responsabilizados. Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/fact-sheets/2026/01/fact-sheet-president-donald-j-trump-addresses-threats-to-the-united-states-by-the-government-of-cuba/  Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

---

Atualize sua inscrição, modifique sua senha ou seu endereço de e-mail ou cancele sua inscrição a qualquer momento na página de Preferências de Usuário. Você precisará usar seu endereço de e-mail para fazer o login.

Caso tenha dúvidas ou problemas com o serviço de inscrição acima, por favor visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520