Désignation des sections des Frères musulmans comme organisations terroristes

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Désignation des sections des Frères musulmans comme organisations terroristes Département d'État des États-Unis Marco Rubio, secrétaire d'état Le 13 janvier 2026 Communiqué de presse Aujourd'hui, comme première mesure visant à soutenir l'engagement du président Trump à éliminer les capacités et les opérations des sections des Frères musulmans qui représentent une menace pour les États-Unis, et conformément au décret présidentiel 14362, les États-Unis imposent des désignations terroristes à l'encontre des sections libanaise, jordanienne et égyptienne des Frères musulmans. Le département d'État désigne la section libanaise des Frères musulmans comme organisation terroriste étrangère (FTO) et comme groupe terroriste mondial spécialement désigné (SDGT), et désigne également le chef du groupe, Muhammad Fawzi Taqqosh, comme SDGT. Simultanément, le département du Trésor désigne les sections égyptienne et jordanienne des Frères musulmans comme SDGT en raison du soutien matériel qu'elles fournissent au Hamas. Ces désignations constituent les premières mesures d'un effort continu et soutenu visant à contrecarrer la violence et la déstabilisation des sections des Frères musulmans partout où elles sévissent. Les États-Unis emploieront tous les moyens à leur disposition pour priver ces sections des Frères musulmans des ressources nécessaires pour se livrer au terrorisme ou le soutenir. Pour plus d'informations concernant l'annonce de ce jour, veuillez consulter la fiche d'information du département d'État et le communiqué de presse du département du Trésor. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/01/terrorist-designations-of-muslim-brotherhood-chapters/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520