Friday, January 23, 2026

Declaración conjunta del secretario de Estado Marco Rubio y del secretario de Salud y Servicios Humanos Robert F. Kennedy, Jr.

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU.
DECLARACIÓN CONJUNTA
OFICINA DEL PORTAVOZ
22 DE ENERO DE 2026

Estados Unidos se retira de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

Comienza el texto

Hoy, Estados Unidos se ha retirado de la Organización Mundial de la Salud (OMS), liberándose así de sus restricciones, tal y como prometió el presidente Trump en su primer día en el cargo al firmar la orden ejecutiva 14155. Esta medida responde a los fallos de la OMS durante la pandemia de COVID-19 y pretende rectificar el daño que dichos fallos han causado al pueblo estadounidense. Promesas hechas, promesas cumplidas.

Al igual que muchas organizaciones internacionales, la OMS abandonó su misión fundamental y actuó repetidamente en contra de los intereses de Estados Unidos. Aunque Estados Unidos fue uno de los miembros fundadores y el mayor contribuyente financiero de la OMS, la organización siguió una agenda politizada y burocrática impulsada por naciones hostiles a los intereses estadounidenses. Al hacerlo, la OMS obstaculizó el intercambio oportuno y preciso de información crítica que podría haber salvado vidas estadounidenses y luego ocultó esos fallos con el pretexto de actuar "en interés de la salud pública".

Incluso cuando nos íbamos de la organización, la OMS mancilló y destrozó todo lo que Estados Unidos había hecho por ella. La OMS se niega a entregar la bandera estadounidense que colgaba frente a ella, argumentando que no ha aprobado nuestra retirada y, de hecho, afirma que le debemos una compensación. Desde nuestros días como su principal fundador, principal patrocinador financiero y principal defensor hasta ahora, nuestro último día, los insultos a Estados Unidos continúan.

En adelante, la participación de Estados Unidos en la OMS se limitará estrictamente a llevar a cabo nuestra retirada y a salvaguardar la salud y la seguridad del pueblo estadounidense. Se ha suspendido toda la financiación y el personal de Estados Unidos para las iniciativas de la OMS. Estados Unidos seguirá liderando el mundo en materia de salud pública, salvando millones de vidas y protegiendo a los estadounidenses en su país al impedir que las amenazas de enfermedades infecciosas lleguen a nuestras costas, al tiempo que promueve la seguridad sanitaria mundial mediante asociaciones directas, bilaterales y orientadas a resultados. Seguiremos colaborando con otros países e instituciones sanitarias de confianza para compartir prácticas óptimas, fortalecer la preparación y proteger a nuestras comunidades mediante un modelo más centrado, transparente y eficaz que ofrezca resultados reales, en lugar de la burocracia inflada e ineficaz de la OMS.

Hoy, corregimos estas injusticias y ponemos fin a la inercia burocrática, los paradigmas arraigados, los conflictos de intereses y la política internacional que han dejado a la organización en un estado irreparable. Recuperaremos nuestra bandera por los estadounidenses que murieron solos en residencias de ancianos, las pequeñas empresas devastadas por las restricciones impuestas por la OMS y las vidas estadounidenses destruidas por la inactividad de esta organización. Nuestra retirada es por ellos.

Termina el texto

 

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/01/termination-of-u-s-membership-in-the-world-health-organization-who-joint-statement-by-secretary-of-state-rubio-and-secretary-of-health-and-human-services-kennedy/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Health Care Fraud News Update

Offices of the United States Attorneys You are subsc...