بيان بشأن خطة الرئيس ترامب الشاملة لإنهاء النزاع في غزة

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية بيان بشأن خطة الرئيس ترامب الشاملة لإنهاء النزاع في غزة البيت الأبيض 16 كانون الثاني/يناير 2026 أعرب الرئيس دونالد ج. ترامب يوم أمس عن تهانيه لتشكيل اللجنة الوطنية لإدارة غزة، والتي تشكل خطوة حيوية نحو تنفيذ المرحلة الثانية من الخطة الشاملة لإنهاء النزاع في غزة، والتي تتمثل في خارطة طريق من عشرين نقطة تهدف إلى إحلال السلام الدائم والاستقرار وإعادة الإعمار والازدهار في المنطقة. ويتولى الدكتور علي شعث رئاسة اللجنة الوطنية لإدارة غزة، وهو مسؤول تكنوقراطي يحظى باحترام واسع، وسيشرف على استعادة الخدمات العامة الأساسية، وإعادة إعمار المؤسسات المدنية، وإرساء الاستقرار في الحياة اليومية في القطاع، والتأسيس لحوكمة طويلة الأمد ومكتفية ذاتيا. ويتمتع الدكتور شعث بخبرة طويلة في الإدارة العامة، والتنمية الاقتصادية، والمشاركة الدولية، كما يحظى باحترام واسع بفضل قيادته التكنوقراطية وفهمه لواقع المؤسسات في قطاع غزة. ويتماشى هذا الإنجاز المهم مع قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2803 (الصادر في العام 2025) الذي أقر خطة الرئيس ترامب الشاملة ورحب بإنشاء مجلس السلام. وسيلعب مجلس السلام دورا أساسيا في تحقيق النقاط العشرين الواردة في خطة الرئيس من خلال توفير الإشراف الاستراتيجي، وتعبئة الموارد الدولية، وضمان المحاسبة فيما تنتقل غزة من مرحلة النزاع إلى السلام والتنمية. وقد تم تشكيل المجلس التنفيذي التأسيسي من قادة يتمتعون بالخبرة في مجالات الدبلوماسية والتنمية والبنية التحتية والاستراتيجية الاقتصادية، وذلك بغرض تفعيل رؤية مجلس السلام، مع تولي الرئيس دونالد ج. ترامب لرئاسة المجلس. ويضم المجلس كلا من: الوزير ماركو روبيو ستيف ويتكوف جاريد كوشنر السير توني بلير مارك روان أجاي بانجا روبرت غابريال وسيتولى كل من أعضاء المجلس التنفيذي الإشراف على ملف محدد بالغ الأهمية لإرساء الاستقرار وتحقيق النجاح في غزة على المدى الطويل، وذلك من خلال بناء قدرات الحوكمة، والعلاقات الإقليمية، وإعادة الإعمار، وجذب الاستثمارات، والتمويل واسع النطاق، وتعبئة رؤوس الأموال، على سبيل المثال لا الحصر. وقد قام رئيس المجلس بتعيين آرييه لايتستون وجوش جرونباوم كمستشارين كبيرين في مجلس السلام لدعم هذا النموذج التشغيلي، وقد أوكلت لهما قيادة الاستراتيجية والعمليات اليومية وترجمة ولاية المجلس وأولوياته الدبلوماسية إلى آلية تنفيذ منضبطة. ويضطلع نيكولاي ملادينوف، أحد أعضاء المجلس التنفيذي، بدور الممثل السامي لقطاع غزة، وسيعمل كرابط ميداني بين مجلس السلام واللجنة الوطنية لإدارة غزة، كما سيدعم مجلس السلام في إشرافه على كافة مناحي الحوكمة وإعادة الإعمار والتنمية في غزة، كما سيضمن التنسيق بين الركائز المدنية والأمنية. وقد تم أيضا تعيين اللواء جاسبر جيفرز قائدا لقوة الاستقرار الدولية في غزة، وذلك بغية إحلال الأمن والحفاظ على السلام وإنشاء بيئة خالية من الإرهاب بشكل دائم. وسيتولى اللواء جيفرز قيادة العمليات الأمنية، ودعم نزع السلاح الشامل، وإتاحة التسليم الآمن للمساعدات الإنسانية ومعدات إعادة الإعمار. وقد تم أيضا تشكيل مجلس غزة التنفيذي لدعم مكتب الممثل السامي واللجنة الوطنية لإدارة غزة. وسيساهم هذا المجلس في دعم الحوكمة الفعالة وتقديم أفضل الخدمات التي تعزز السلام والاستقرار والازدهار لسكان غزة. ويضم المجلس كلا من: ستيف ويتكوف جاريد كوشنر الوزير هاكان فيدان علي الذوادي اللواء حسن رشاد السير توني بلير مارك روان الوزيرة ريم الهاشمي نيكولاي ملادينوف ياكير جاباي سيغريد كاغ لا تزال الولايات المتحدة ملتزمة بشكل كامل بدعم إطار العمل الانتقالي هذا والعمل ضمن شراكة وثيقة مع إسرائيل والدول العربية الرئيسية والمجتمع الدولي لتحقيق أهداف الخطة الشاملة. ويدعو الرئيس كافة الأطراف لإبداء التعاون الكامل مع كل من اللجنة الوطنية لإدارة غزة ومجلس السلام وقوة الاستقرار الدولية لضمان التنفيذ السريع والناجح للخطة الشاملة. وسيتم الإعلان عن أعضاء إضافيين في المجلس التنفيذي ومجلس غزة التنفيذي في الأسابيع المقبلة. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/2026/01/statement-on-president-trumps-comprehensive-plan-to-end-the-gaza-conflict/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520