Friday, January 23, 2026

Соединенные Штаты проводят проверки в Антарктиде

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Сообщение для СМИ
Офис пресс-секретаря
22 января 2026 г.

С 16 по 20 января американская правительственная группа, состоящая из представителей Государственного департамента, Национального научного фонда и Министерства обороны провела пятидневную инспекцию иностранных исследовательских станций, объектов и оборудования в Антарктиде. Группа, возглавляемая Государственным департаментом, посетила пять станций: австралийские "Дэвис" и "Лоу", китайскую "Чжуншань", индийскую "Бхарати" и российскую станцию "Прогресс". Соединенные Штаты выражают признательность правительствам Австралии и Новой Зеландии, а также всем специалистам на инспектируемых объектах за оказанную поддержку в организации логистики.

Соединенные Штаты продолжают отстаивать интересы национальной безопасности и демонстрировать лидерство в Антарктике, обеспечивая использование этого континента исключительно в мирных целях в соответствии с Договором об Антарктике 1959 года. Это была 16-я инспекция иностранных исследовательских станций в Антарктике, проведенная Соединенными Штатами с 1963 года. Инспекция отражает приверженность нынешней администрации обеспечению соблюдения Договора об Антарктике, включая положения, касающиеся запрещенных военных действий и добычи полезных ископаемых, а также другие положения, способствующие безопасной эксплуатации станций и научным исследованиям. Соединенные Штаты представят свой отчет об инспекции на следующем консультативном совещании по Договору об Антарктике в Хиросиме (Япония) в мае 2026 года.

Государственный департамент координирует политику США в Антарктике в сотрудничестве с Национальным научным фондом, федеральным агентством, которое управляет Антарктической программой США (USAP). В рамках USAP Соединенные Штаты проводят новаторские исследования, которые могут быть осуществлены только в Антарктике, способствуя развитию научных знаний, которые приносят пользу всем американцам. Командование США в Индо-Тихоокеанском регионе оказывает USAP важную поддержку, предоставляя военные транспортные самолеты, услуги по эвакуации с использованием средств авиации, поисково-спасательные операции, материально-техническое обеспечение и другие услуги.

С пресс-запросами обращайтесь в отдел по связям з прессой.


Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2026/01/united-states-conducts-inspections-in-antarctica/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только текст оригинала на английском языке следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Identity Theft News Update

Offices of the United States Attorneys You are subsc...