Promotion de la Stratégie de santé mondiale America First grâce à un protocole d’accord bilatéral décisif avec la Côte d’Ivoire

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Promotion de la Stratégie de santé mondiale America First grâce à un protocole d'accord bilatéral décisif avec la Côte d'Ivoire Département d'État des États-Unis Thomas « Tommy » Pigott, porte-parole principal adjoint Le 30 décembre 2025 Communiqué de presse Dans le cadre de la Stratégie de santé mondiale America First, les États-Unis recentrent leur aide mondiale en matière de santé afin de protéger la population américaine des menaces liées aux maladies infectieuses, tout en mettant fin à la dépendance illimitée vis-à-vis des contribuables américains. Cette approche est mise en œuvre par le biais de protocoles d'accord qui exigent des bénéficiaires de l'aide américaine qu'ils investissent leurs propres ressources et assument la responsabilité des résultats. Les États-Unis ont signé aujourd'hui un protocole d'accord bilatéral de coopération sanitaire d'une durée de cinq ans et d'un montant de 937 millions de dollars avec la république de Côte d'Ivoire, prévoyant une appropriation totale par le pays, un co-investissement du pays bénéficiaire et sa responsabilisation. Le protocole d'accord stipule clairement que la Côte d'Ivoire doit assumer une plus grande responsabilité dans la prévention, la détection et la lutte contre les maladies infectieuses susceptibles de constituer une menace pour les États-Unis. Il fait évoluer notre coopération mondiale en matière de santé d'une aide indéfinie à des approches axées sur l'autonomie et les résultats pour les contribuables américains. En vertu du protocole d'accord, les États-Unis fourniront jusqu'à 487 millions de dollars d'aide ciblée sur cinq ans. La Côte d'Ivoire investira 450 millions de dollars dans le financement de nouveaux programmes de santé nationaux afin de parvenir à l'autonomie, et 125 millions de dollars de co-investissement seront consacrés à la prise en charge intégrale des travailleurs de santé de première ligne et des produits de santé essentiels. Cette aide vise à enrayer les épidémies dès leur apparition, avant qu'elles ne se propagent au-delà des frontières. Elle renforce les systèmes de surveillance épidémiologique et les laboratoires, modernise les chaînes d'approvisionnement et les systèmes de données dans le domaine de la santé, et consolide les systèmes de santé de première ligne pour permettre une détection et une maîtrise plus rapides des épidémies. Ce protocole d'accord décisif élargit également les opportunités pour les entreprises américaines en facilitant des solutions modernes en matière de logistique, de données et de chaîne d'approvisionnement essentielles pour lutter contre les maladies infectieuses. Le renforcement des systèmes de santé des bénéficiaires de l'aide américaine permettra de réduire le nombre d'épidémies incontrôlées et de diminuer les risques de propagation de maladies infectieuses sur le territoire américain. Les États-Unis s'engagent à signer dans les prochaines semaines des protocoles d'accord bilatéraux sur la coopération mondiale en matière de santé avec des dizaines de pays bénéficiant de l'aide sanitaire américaine, dans le cadre de la Stratégie de santé mondiale America First. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/12/advancing-the-america-first-global-health-strategy-through-a-landmark-bilateral-global-health-mou-with-cote-divoire/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520