Déplacement du sous-secrétaire d’État chargé du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale DiNanno en Hongrie et en Suisse

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déplacement du sous-secrétaire d'État chargé du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale DiNanno en Hongrie et en Suisse Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 11 décembre 2025 Communiqué de presse Le sous-secrétaire d'État chargé du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale, M. Thomas G. DiNanno, se rendra à Budapest, en Hongrie, et à Genève, en Suisse, du 10 au 16 décembre 2025. À Budapest, le sous-secrétaire DiNanno participera à un dialogue interinstitutionnel États-Unis-Hongrie sur la sécurité, au cours duquel Il rencontrera des hauts responsables hongrois afin de faire progresser la coopération bilatérale visant à renforcer la coordination des services d'application de la loi et le partage d'informations. À Genève, le sous-secrétaire participera à la réunion des États parties à la Convention des Nations unies sur les armes biologiques, où il prononcera notamment le discours d'ouverture de l'évènement organisé en marge et parrainé par les États-Unis, intitulé « Des outils modernes pour des menaces modernes ». En outre, il rencontrera de hauts responsables d'un large éventail de pays partenaires afin de discuter des domaines de coopération mutuelle en matière de désarmement et de sécurité internationale. Pour toute demande de renseignements ou d'informations supplémentaires de la part des médias, veuillez contacter le service de communication du Bureau du sous-secrétaire d'État chargé du Contrôle des armements et des Affaires de sécurité internationale à T_Outreach_CT@state.gov. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/12/under-secretary-for-arms-control-and-international-security-dinannos-travel-to-hungary-and-switzerland/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520