Monday, November 24, 2025

Síntesis sobre las conversaciones de paz en Ginebra

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



LA CASA BLANCA
WASHINGTON
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
23 DE NOVIEMBRE DE 2025

Entre el secretario Rubio, el enviado especial Witkoff, el Sr. Kushner, el secretario Driscoll y la delegación de Ucrania 

Hoy, el secretario Rubio, el enviado especial Witkoff, el Sr. Jared Kushner y el secretario Driscoll mantuvieron una reunión extensa y productiva con la delegación ucraniana para analizar el último borrador de los acuerdos que se están tratando. La conversación fue sincera y minuciosa, y se llevó a cabo con un espíritu de asociación y propósito común. 

La delegación ucraniana afirmó que durante el encuentro se abordaron en profundidad todas sus principales preocupaciones, a saber, las garantías de seguridad, el desarrollo económico a largo plazo, la protección de la infraestructura, la libertad de navegación y la soberanía política. Expresaron que valoran el enfoque estructurado que se adoptó para incorporar sus observaciones en todos los componentes del marco de resolución que se está desarrollando. 

Los representantes ucranianos manifestaron que, sobre la base de las revisiones y aclaraciones presentadas hoy, consideran que el borrador actual refleja sus intereses nacionales y proporciona mecanismos creíbles y que pueden ponerse en práctica para preservar la seguridad de Ucrania, tanto a corto como a largo plazo. Subrayaron que el fortalecimiento de la arquitectura de garantías de seguridad, en combinación con los compromisos relativos a no agresión, estabilidad energética y reconstrucción, aborda de manera significativa sus necesidades estratégicas esenciales. 

El secretario Rubio y su equipo reiteraron el compromiso firme de Estados Unidos de asegurar que la soberanía, la seguridad y la prosperidad futura de Ucrania sigan siendo criterios centrales del proceso diplomático en curso. Destacaron que este trabajo está impulsado por el objetivo del presidente Trump de poner fin a una guerra que se ha cobrado la vida de millones de personas y evitar que se pierdan más, mediante una paz que sea duradera y aplicable. Ambas partes acogieron favorablemente los progresos sostenidos que se han realizado y acordaron continuar las consultas a medida que se ultimen los detalles finales de los acuerdos. 

La reunión concluyó con el entendimiento común de que el día de hoy marcó un paso importante hacia adelante y que la continuidad de la coordinación estrecha será fundamental mientras las partes trabajan para lograr una paz duradera e integral.

 

Para ver el texto original, ir a:  https://rollcall.com/factbase/topic/latest/email/087a8bf8d34e84b49881f016ed8dabd4/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

10,000 satellites. $1.5 trillion IPO. 7 stocks.

SpaceX is targeting a June IPO at 1.5 trillion - here are seven stocks that may benefit ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏...