Promotion de la Stratégie de santé mondiale America First et de l’innovation américaine par un partenariat avec le réseau de livraison par drone Zipline

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Promotion de la Stratégie de santé mondiale America First et de l'innovation américaine par un partenariat avec le réseau de livraison par drone Zipline Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole 25 novembre 2025 Communiqué de presse Aujourd'hui, le département d'État a annoncé un accord visant à fournir jusqu'à 150 millions de dollars à Zipline International Inc. en vue d'accroître l'accès aux fournitures médicales vitales, notamment du sang et des médicaments, pour pas moins de 15 000 établissements de santé en Côte d'Ivoire, au Ghana, au Kenya, au Nigeria et au Rwanda. Le département d'État soutient la technologie robotique de pointe fabriquée aux États-Unis par Zipline, qui fournit aux populations des zones rurales, confrontées à une logistique lente et peu fiable, les produits médicaux vitaux qu'elles souhaitent avoir. L'administration Trump, en partenariat avec des innovateurs ainsi que des responsables politiques américains et africains, fait progresser les technologies de pointe qui consolident les résultats en matière de santé et renforcent les interventions face aux flambées de maladies infectieuses. Cette collaboration rend l'Amérique plus prospère, puisqu'elle crée des emplois aux États-Unis et en Afrique, et plus sûre, du fait qu'elle prévient la propagation des maladies infectieuses. Cette initiative novatrice et axée sur les résultats marque le début d'une nouvelle ère diplomatique, où le savoir-faire américain est mis à profit pour faire progresser les objectifs de politique étrangère en matière de santé mondiale et le développement économique par le biais de la collaboration entre les secteurs privé et public. Grâce à ce partenariat historique, cette administration tire parti de l'intelligence artificielle, de la robotique et de la logistique autonome pour améliorer les résultats en matière de santé. Cette stratégie publique-privée utilise des paiements à échéance et des engagements de cofinancement avec les gouvernements partenaires afin de garantir la viabilité et la participation des gouvernements bénéficiaires, renforçant ainsi des systèmes sanitaires résilients et durables en Afrique, conformément à la Stratégie de santé mondiale America First (« l'Amérique d'abord »). Le département d'État est déterminé à élargir les débouchés pour les entreprises américaines en promouvant une innovation inégalée dans les domaines de la technologie, de la science et de la médecine. Le savoir-faire américain constitue l'investissement privilégié dans le domaine des infrastructures en Afrique, et cet accord permettra de contrer d'autres exportations d'infrastructures financées par l'endettement. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/11/advancing-the-america-first-global-health-strategy-and-promoting-american-innovation/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520