Monday, November 24, 2025

فحوى ما تمت مناقشته في محادثات السلام في جنيف

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



البيت الأبيض
23 تشرين الثاني/نوفمبر 2025

بين الوزير روبيو والمبعوث الخاص ويتكوف والسيد كوشنر والوزير دريسكول والوفد الأوكراني

عقد الوزير روبيو والمبعوث الخاص ويتكوف والسيد جاريد كوشنر والوزير دريسكول اليوم اجتماعا موسعا ومثمرا مع الوفد الأوكراني لمراجعة آخر مسودات الاتفاقات المطروحة للمناقشة. وأجرى الجانبان محادثات صريحة ومفصلة بروح من الشراكة والأهداف المشتركة.

وقد أكدَ الوفدُ الأوكراني أنَّ الاجتماعَ تطرّقَ بشكلٍ شامل إلى جميع شواغله الرئيسية، وهي الضمانات الأمنية، والتنمية الاقتصادية طويلة الأجل، وحماية البنية التحتية، وحرية الملاحة، والسيادة السياسية. كما أعرب الوفد عن تقديره للمقاربة المنهجية المُعتمدة في دمج ملاحظاته ضمن كل مكوّن من مكوّنات إطار التسوية الناشئ.

وأشار ممثلو أوكرانيا إلى أن المسودة الحالية تعكس مصالحهم الوطنية وتوفر آليات موثوقة وقابلة للتطبيق لحماية أمن أوكرانيا على المدى القصير والطويل، وذلك استنادا إلى المراجعات والإيضاحات التي تم عرضها اليوم. وشددوا على أن تعزيز بنية ضمان الأمن والالتزامات بعدم الاعتداء وباستقرار الطاقة وإعادة الإعمار تعالج بشكل هادف متطلباتهم الاستراتيجية الأساسية.

وأكد الوزير روبيو وفريقه على التزام الولايات المتحدة الراسخ بضمان أن تبقى سيادة أوكرانيا وأمنها وازدهارها المستقبلي محورية ضمن العملية الدبلوماسية القائمة، كما شددوا على أن هذه الجهود تستند إلى هدف الرئيس ترامب المتمثل بإنهاء الحرب التي أودت بحياة الملايين ومنع خسارة المزيد من الأرواح من خلال السلام الدائم والقابل للتنفيذ. ورحب الجانبان بالتقدم الثابت المحرز واتفقا على مواصلة المشاورات مع تقدم الاتفاقات باتجاه صيغتها النهائية.

واختتم الاجتماع بالتفاهم المشترك على أن اليوم يمثل خطوة بارزة إلى الأمام وعلى أن التنسيق الوثيق المتواصل سيكون مركزيا فيما تعمل الأطراف نحو تحقيق سلام دائم وشامل.


للاطلاع على النص الأصلي: https://rollcall.com/factbase/topic/latest/email/087a8bf8d34e84b49881f016ed8dabd4/ 

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

10,000 satellites. $1.5 trillion IPO. 7 stocks.

SpaceX is targeting a June IPO at 1.5 trillion - here are seven stocks that may benefit ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏...