Thursday, November 13, 2025

Государственный секретарь США Марко Рубио Ответы на вопросы представителей СМИ

Department of State United States of America

Перевод предоставлен Государственным департаментом США



Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
Ответы на вопросы представителей СМИ
12 ноября 2025 года
Международный аэропорт г. Гамильтон
г. Гамильтон, Канада

ВОПРОС: Господин госсекретарь, как вы считаете, Россия на самом деле не хочет мира?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, мы можем судить только по тому, что видим.  Я имею в виду, я думаю, они ясно заявили, что им нужна остальная часть Донецкой области, а украинцы, конечно же, с этим не согласятся.  Так что то, что мы видим сейчас – они продолжают наносить удары на дальние расстояния по территории Украины, очевидно, чтобы вывести из строя электросеть и попытаться деморализовать страну и тому подобное, и они добились определенных успехов в Донецкой области.  И они теряют по 7 000 солдат в неделю – каждую неделю гибнут 7 000 российских солдат, так что на данный момент, я имею в виду, мы должны оценивать ситуацию вот таким образом.  Они выдвинули требование, с которым Украина не может согласиться, так что вот такая сейчас ситуация.

ВОПРОС: Господин Госсекретарь…

ВОПРОС:  У вас не было никаких предложений от Вашингтона по украинскому вопросу, верно?  Или были?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, я имею в виду, президент ввел санкции, о чем его просили, и это произошло совсем недавно.  Но что касается результатов, то мы продолжаем делать то, что делали, плюс теперь новые санкции.

ВОПРОС: Господин госсекретарь, возвращаясь к Украине, несколько союзников объявили о поддержке энергетики, о выделении средств и других видах поддержки, чтобы помочь Украине стабилизировать энергосистемы.  Были ли у США какие-либо конкретные обязательства насчет этого …?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, мы обсуждали с украинцами то, что им нужно, и я знаю, что переговоры продолжаются.  И совершенно очевидно, что помочь им пережить зиму – это важно просто с гуманитарной точки зрения.  Проблема в том, что состояние энергосистемы Украины с каждым годом ухудшается, поэтому каждый год они начинают с более низкого уровня, чем годом ранее.  И сейчас, я думаю, в Киеве, например, более 50-60 процентов времени в течение дня нет электричества.  И они проделали огромную работу, меняя структуру сети и стараясь решить проблему, но это также означает, что по нескольку часов в день нельзя… воды нет.  Электричества нет.  И учитывая это приходится планировать свою работу и повседневную жизнь.  И очевидно, что это часть стратегии России – попытаться подорвать моральный дух в Украине и волю к борьбе.

Поэтому мы… вот почему мы обсуждаем с ними оборонительное оружие, которое им нужно, чтобы иметь возможность защитить энергосистему.  И я знаю, что у нас продолжаются технические переговоры о конкретном оборудовании, которое им нужно.  Но, в конечном счете, если это оборудование уничтожается через неделю после его установки, это остается проблемой.  И это происходит последние два-три года.

ВОПРОС:  Ведутся ли переговоры сейчас, перед тем как феврале истечет действие Нового договора СНВ?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Нет, сейчас нет активного, открытого … я имею в виду, ведутся разговоры о том, чтобы, возможно, обсудить с ними это.  Они открыто выражают некоторый интерес к этому, так что мы это делаем.  И я думаю, что это… и мы рассматриваем это отдельно от всего этого контекста Украины.

Поэтому, послушайте, мы каждый день общаемся с российской стороной на разных уровнях, может быть, не на моем уровне, но это может быть наше посольство, какие-то вопросы или что-то такое, о чем вы только что спрашивали, — новый договор СНВ.  Но сегодня у меня нет никаких новостей по этому поводу.

ВОПРОС:  Как у вас сейчас складываются отношения с Лавровым?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Я уже где-то месяц с ним не разговаривал, но все нормально.

ВОПРОС:  Как прошел последний разговор?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, я имею в виду, послушайте, последний разговор, я думаю, я бы охарактеризовал его так: я думаю, обе стороны согласны с тем, что во время следующей встречи наших президентов должен быть достигнут конкретный результат.  Мы должны знать, что у нас есть реальный шанс добиться чего-то позитивного.  И мы бы хотели, чтобы это произошло.  Я имею в виду, мы бы хотели, чтобы эта война закончилась, но мы не можем продолжать проводить встречи просто ради встреч.  И я думаю, что обе стороны относятся к этому именно так, по крайней мере, это то, что я вынес из наших разговоров.

Так что мои разговоры с ним всегда были профессиональными и продуктивными.  Но я имею в виду, очевидно, мы хотим видеть результаты.

ВОПРОС:  Господин… (неразборчиво).

ВОПРОС:  Есть ли у вас какие-либо доказательства, что россияне или группа Вагнера, другие прокси-силы, участвуют в этом продолжающемся в Судане…?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  В Судане там много кто в этом участвуют, но я думаю, что главная проблема, которая сейчас стоит перед нами, – и я не преуменьшаю того, что делает другая сторона или что другая … другие зверства, которые совершаются, различные группы, которые там участвуют, в том числе, возможно, иранцы, — по крайней мере, деньги и оружие, поставляемое другой стороне.

Но я думаю, что сейчас наша самая большая проблема – не только это, но нужно … проблема в том, что СБР делают в последние недели, но у них нет возможности что-либо производить.  Кто-то снабжает их деньгами, кто-то снабжает их оружием, и все это проходит через какую-то страну.  И мы знаем, кто это, и мы собираемся поговорить с ними об этом и дать им понять, что это плохо отразится на них самих, плохо отразится на всем мире, если мы не сможем это остановить.

ВОПРОС: Господин госсекретарь, насколько вы обеспокоены …?

ВОПРОС: Господин Госсекретарь, что касается российских активов, будут ли США участвовать в плане европейцев использовать замороженные российские активы для поддержки Украины?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, этой темой занимается министр финансов Бессент, так что я бы не хотел говорить за него.  Я советую вам спросить об этом Министерство финансов.  Я имею в виду, я просто не хочу … пускай он сам расскажет о том, что наша последняя встреча …

ВОПРОС:  Обсуждалось ли это здесь сегодня?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Ну, я имею в виду, мы знаем об усилиях, предпринимаемых в Европе.  Очевидно, что есть пара стран, которые не в восторге от этого, так что … но это дело Европы.  Что касается замороженных активов в Соединенных Штатах и нашего подхода к этому, то этим занимается министр финансов, и мы занимаемся этим коллективно.  Так что я отсылаю вас к нему.  Я не хочу комментировать это и забегать вперед.

ВОПРОС: Господин госсекретарь, насколько вы обеспокоены …?

ВОПРОС: Поддерживают ли США европейский план?

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Опять же, он … этим вопросом он тоже занимается.  Послушайте, мы, как и все остальные, понимаем, что это может иметь некоторые непредвиденные последствия, но у нас … У меня пока нет официального заявления по этому поводу.

ВОПРОС:  Насколько вы обеспокоены …?

ВОПРОС: Прибывает делегация для …?

ВОПРОС: Только очень кратко о вторжениях России в Восточную Европу, например …

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Это что такое?

ВОПРОС:  Вторжения России, участившиеся вторжения в страны Восточной Европы.  Насколько вы обеспокоены этими вторжениями?  И любые …

ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО:  Да, мы против этого.  Я имею в виду, нам все это не нравится.  Но мы твердо привержены НАТО и готовы защищать наших партнеров, если они когда-либо подвергнутся нападению.  Мы считаем, что любые … эти провокации – дело рук России.  Мы считаем, что они контрпродуктивны и, очевидно, создают высокий уровень напряженности, который может спровоцировать нечто более масштабное, что на самом деле станет будет плохо для них, да и для всех остальных.


Для просмотра оригинала: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/11/secretary-of-state-marco-remarks-to-the-press

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Army and Navy Continue Tests of Hypersonic Missile

View Online IMMEDIATE RELEASE ...