Deuxième anniversaire de l’attaque du 7-Octobre

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Deuxième anniversaire de l'attaque du 7-Octobre Département d'État des États-Unis Marco Rubio, secrétaire d'État Le 7 octobre 2025 Communiqué de presse Aujourd'hui marque le deuxième anniversaire des attaques du 7-Octobre, lors desquelles le Hamas a assassiné plus de 1 200 hommes, femmes et enfants innocents — dont 46 Américains — et qui constituent l'attentat terroriste le plus odieux de l'histoire d'Israël. Parallèlement à ce massacre, le Hamas a pris en otage 254 personnes, dont 12 Américains. À ce jour, 48 otages demeurent aux mains du Hamas, y compris les dépouilles des citoyens américains Itay Chen et Omer Neutra. Les États-Unis réaffirment leur soutien indéfectible au droit d'Israël d'exister, de se défendre et d'assurer la sécurité de son peuple. À l'heure où les États-Unis commémorent cet anniversaire tragique et rendent hommage aux victimes, nous réaffirmons notre détermination à empêcher qu'un tel mal ne se reproduise. Sous la direction du président Trump, l'Amérique mène les efforts visant à obtenir la libération de tous les otages, à mettre fin au règne du Hamas à Gaza et à promouvoir une paix durable qui garantisse non seulement la sécurité d'Israël, mais aussi une paix et une prospérité pour les générations à venir dans la région. Cette vision de stabilité, de sécurité et d'un avenir sans terrorisme constitue le cœur du plan présidentiel en vingt points. Depuis le 7 octobre 2023, nous avons également assisté à une inquiétante recrudescence de l'antisémitisme menaçant les communautés juives partout dans le monde. Comme je l'ai déjà dit, aucun compromis n'est possible face à l'antisémitisme. Nous continuons de condamner sans équivoque tous les actes de terrorisme et d'antisémitisme contre Israël, et nous appelons la communauté internationale à se tenir aux côtés d'Israël en ce douloureux anniversaire. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/10/two-year-anniversary-of-october-7th-attack/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520