Déplacement du secrétaire d’État Rubio en Israël et au Royaume-Uni

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Déplacement du secrétaire d'État Rubio en Israël et au Royaume-Uni Département d'État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 12 septembre 2025 Communiqué de presse Ce qui suit est attribuable au porte-parole adjoint principal Tommy Pigott : Le secrétaire d'État Marco Rubio se rendra en Israël et au Royaume-Uni du 13 au 18 septembre. En Israël, il présentera les priorités des États-Unis dans le conflit entre Israël et le Hamas et dans des dossiers plus généraux relatifs à la sécurité au Moyen-Orient, réaffirmant l'engagement des États-Unis envers la sécurité d'Israël. Il mettra également en relief nos objectifs communs, à savoir faire en sorte que le Hamas ne règne plus jamais sur Gaza et ramener tous les otages chez eux. Le secrétaire d'État et les responsables israéliens discuteront des objectifs opérationnels d'Israël dans le cadre de l'opération Chariots de Gédéon II ainsi que de notre engagement à lutter contre les actions anti-israéliennes, notamment la reconnaissance unilatérale d'un État palestinien qui récompense le terrorisme du Hamas, et l'instrumentalisation du droit à la CPI et à la CIJ. En outre, le secrétaire d'État rencontrera les familles des otages et soulignera que le retour de leurs proches reste une priorité absolue. Le secrétaire d'État se rendra ensuite au Royaume-Uni, où il se joindra à la délégation du président pour sa deuxième visite d'État, un évènement sans précédent. Il rencontrera la secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Mme Yvette Cooper, afin de discuter de la coopération entre les États-Unis et le Royaume-Uni sur les défis mondiaux critiques, notamment pour mettre fin à la guerre entre la Russie et l'Ukraine, empêcher l'Iran de se doter de l'arme nucléaire, obtenir la libération de tous les otages détenus par le Hamas ainsi qu'un cessez-le-feu à Gaza, et faire face à la concurrence de la Chine. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/09/secretary-rubios-travel-to-israel-and-the-united-kingdom/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520