Thursday, September 25, 2025

إعادة فتح خط أنابيب العراق-تركيا

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



بيان صحفي
وزير الخارجية ماركو روبيو
25 أيلول/سبتمبر 2025

نرحب بالإعلان عن توصل حكومة العراق إلى اتفاق مع حكومة إقليم كردستان والشركات الدولية لإعادة فتح خط أنابيب العراق-تركيا، وهو اتفاق توسطت فيه الولايات المتحدة وسيحقق فوائد ملموسة لكل من الأميركيين والعراقيين.

إننا نشيد بالجهود الحاسمة التي بذلها رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني وكبار المسؤولين في الحكومة العراقية، وكذلك رئيس وزراء حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني وكبار المسؤولين في حكومة إقليم كردستان، لتحقيق هذا التقدم.  سوف تعزز هذه الاتفاقية الشراكة الاقتصادية المتبادلة المنفعة بين الولايات المتحدة والعراق، وتشجع على توفير بيئة استثمارية أكثر استقرارًا في جميع أنحاء العراق للشركات الأميركية، وتعزز أمن الطاقة الإقليمي، وتقوي سيادة العراق.


للاطلاع على النص الأصلي:

https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/09/the-reopening-of-the-iraq-turkiye-pipeline

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog