فرض عقوبات على أعضاء بارزين في مؤسسة القرض الحسن المالية العريقة التابعة لحزب الله

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية فرض عقوبات على أعضاء بارزين في مؤسسة القرض الحسن المالية العريقة التابعة لحزب الله بيان صحفي تامي بروس، المتحدثة باسم وزارة الخارجية 3 تموز/يوليو 2025 فرضت الولايات المتحدة اليوم عقوبات على سبعة مسؤولين كبار وكيان واحد مرتبطين بمؤسسة القرض الحسن، وهي مؤسسة مالية يسيطر عليها حزب الله. وكان هؤلاء المسؤولون، من خلال أدوارهم الإدارية، قد قاموا بتسهيل تهرُّب حزب الله من العقوبات، مما مكّن مؤسسة القرض الحسن من إجراء معاملات بملايين الدولارات من خلال حسابات "موازية". بالإضافة إلى ذلك، يقدم برنامج 'مكافآت من أجل العدالة' التابع لوزارة الخارجية مكافأة تصل إلى 10 ملايين دولار مقابل معلومات تؤدي إلى تعطيل الآليات المالية لحزب الله. يُرجى من الأفراد الذين لديهم معلومات مفيدة التواصل مع برنامج 'مكافآت من أجل العدالة' عبر تطبيق سيغنال أو تيليغرام أو واتساب على الرقم (+1-202-702-7843). قد يكونون مؤهلين للحصول على مكافأة وتغيير محل الإقامة. إن الولايات المتحدة لا تزال ملتزمة بدعم لبنان من خلال عرقلة المخططات التي تُمكّن حزب الله من تعزيز نفوذه المزعزع للاستقرار. وسنواصل استخدام جميع الأدوات المتاحة لضمان ألا تُشكّل هذه الجماعة الإرهابية تهديدًا للشعب اللبناني والمنطقة. اتُخذ هذا الإجراء الذي تم إقراره اليوم بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224، بصيغته المعدلة، والذي يستهدف الجماعات الإرهابية وداعميها. وكانت وزارة الخارجية في وقت سابق قد صنّفت حزب الله كمنظمة إرهابية أجنبية وككيان إرهابي عالمي مُصنّف بشكل خاص. يُمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول تصنيفات اليوم في البيان الصحفي لوزارة الخزانة. # # # للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/07/sanctioning-senior-members-of-longstanding-hizballah-financial-institution-al-qard-al-hassan-aqah هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520