Friday, May 2, 2025

Viv Ansanm y Gran Grif designados terroristas

Department of State United States of America

Traducción cortesía del Departamento de Estado de los Estados Unidos



DEPARTAMENTO DE ESTADO DE EE. UU.
DECLARACIÓN DE PRENSA
MARCO RUBIO, SECRETARIO DE ESTADO
2 DE MAYO DE 2025

Hoy anuncio que el Departamento de Estado ha designado a Viv Ansanm y Gran Grif como organizaciones terroristas extranjeras y terroristas globales especialmente designados. La era de la impunidad para quienes apoyan la violencia en Haití ha llegado a su fin.

Las pandillas haitianas, entre ellas la coalición Viv Ansanm y Gran Grif, son la principal fuente de inestabilidad y violencia en Haití. Suponen una amenaza directa para los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos en nuestra región. Estas bandas han asesinado y siguen atacando al pueblo haitiano, a las fuerzas de seguridad haitianas y al personal de la Misión multinacional de apoyo a la seguridad (MSS), y están decididas a derrocar al Gobierno de Haití. Su objetivo final es crear un Estado controlado por las pandillas, en el que el tráfico ilícito y otras actividades delictivas operen con total libertad y aterroricen a los ciudadanos haitianos. Las designaciones como entidades terroristas desempeñan un papel fundamental en nuestra lucha contra estos grupos despiadados y constituyen una forma eficaz de reducir el apoyo a sus actividades terroristas. Realizar transacciones con miembros de estos grupos conlleva riesgos en relación con las autoridades encargadas de las sanciones antiterroristas, no solo para los haitianos, sino también para los residentes permanentes legales y los ciudadanos estadounidenses. Las personas y entidades que proporcionen apoyo material o recursos a Viv Ansanm o Gran Grif podrían enfrentarse a cargos penales y a la inadmisibilidad o expulsión de los Estados Unidos.

Elogiamos la extraordinaria valentía de la Policía Nacional de Haití y de todos los socios internacionales que apoyan la misión MSS por sus continuos esfuerzos para establecer la estabilidad y la seguridad en Haití. Instamos a todos los líderes políticos de Haití a que den prioridad a la seguridad del pueblo haitiano, encuentren soluciones para poner fin a la violencia y avancen hacia el restablecimiento de la democracia mediante elecciones libres y justas. Estados Unidos permanece junto al pueblo haitiano en su búsqueda de un futuro seguro y estable para su país y sus ciudadanos.

Las medidas adoptadas hoy por el Departamento de Estado demuestran el compromiso de la Administración Trump con la protección de nuestros intereses de seguridad nacional y la lucha contra estas peligrosas pandillas.

Para obtener más información sobre el anuncio de hoy, consulte la hoja informativa (en inglés) del Departamento de Estado.

 

Para ver el texto original, ir a: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/05/terrorist-designations-of-viv-ansanm-and-gran-grif/

Esta traducción se proporciona como una cortesía y únicamente debe considerarse fidedigna la fuente original en inglés.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

JUST RELEASED: HUGE NEW A.I. TRADE

The problem is 99% of Americans have no idea this trade even exists. ...