Monday, April 28, 2025

استهداف الشركات والسفن الداعمة للحوثيين

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



بيان صحفي
المتحدثة باسم وزارة الخارجية تامي بروس
28 نيسان/أبريل 2025

فرضت الولايات المتحدة اليوم عقوبات على ثلاث سفن ومالكيها لدعمهم الحوثيين المدعومين من إيران عبر نقل منتجات نفطية مكررة إلى ميناء يسيطر عليه الحوثيون.

إن الولايات المتحدة ملتزمة بعرقلة وإيقاف مصادر الإيرادات غير المشروعة للحوثيين، ومقدمي التسهيلات المالية، والموردين كجزء من نهجنا الذي يشمل الحكومة بأكملها للقضاء على التهديدات التي تواجه حرية الملاحة في البحر الأحمر.

أدرجت وزارة الخارجية الأميركية جماعة أنصار الله على قائمة الإرهابيين العالميين المصنفين بشكل خاص (SDGT) بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224، بصيغته المعدلة، اعتبارًا من 16 شباط/فبراير 2024. وفي 4 آذار/مارس 2025، أعلنت وزارة الخارجية إعادة تصنيف جماعة أنصار الله كمنظمة إرهابية أجنبية بموجب المادة 219 من قانون الهجرة والجنسية، بصيغته المعدلة. وقد تم اتخاذ إجراء اليوم بموجب الأمر التنفيذي رقم ١٣٢٢٤، بصيغته المعدلة، والمتعلق بسلطة مكافحة الإرهاب، ويأتي استكمالا للإجراءات العديدة التي اتخذها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) والتي تستهدف قادة الحوثيين ومصادر الإيرادات غير المشروعة ومقدمي التسهيلات المالية والموردين. لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى البيان الصحفي الصادر عن وزارة الخزانة.

# # #


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/04/targeting-companies-and-vessels-supporting-the-houthis

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

U.S. Department of Justice Civil Rights Update

You are subscribed to Civil Rights for U.S. Department of Justice. This information has recently been updated,...