مقتطفات من تصريحات وزير الخارجية ماركو روبيو للصحافة في فرنسا

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية مقتطفات من تصريحات وزير الخارجية ماركو روبيو للصحافة في فرنسا مقتطفات من تصريحات وزير الخارجية ماركو روبيو مطار لو بورجيه، باريس، فرنسا 18 نيسان/أبريل 2025 الوزير روبيو: أعتقد أنه من المهم تذكير الجميع بأن حرب أوكرانيا أمرٌ فظيع، لكنها ليست حربنا. نحن لم نبدأها. الولايات المتحدة تساعد أوكرانيا منذ أكثر من ثلاث سنوات، ونريد للحرب أن تنتهي. لكنها ليست حربنا. لقد أردتُ أن يفهم الجميع ذلك. والسبب في إشارتي إلى هذه النقطة هو أن الرئيس أمضى 87 يومًا على أعلى مستوى في هذه الحكومة يبذل جهودًا متواصلة لإنهاء هذه الحرب. لقد وصلنا الآن إلى مرحلة نحتاج فيها إلى اتخاذ قرار وتحديد ما إذا كان هذا ممكنًا أم لا، ولهذا السبب نتواصل مع كلا الجانبين. وكما تعلمون، عقد السفير ويتكوف ليس اجتماعًا واحدًا، ولا اجتماعين، بل ثلاثة اجتماعات مع فلاديمير بوتين لتحديد وجهة النظر الروسية بشأن ذلك وفهم ما يتطلبه الأمر لإنهاء الحرب. لقد أجرينا نحن – الجنرال كيلوغ، وأنا، وآخرون – لقاءات متكررة مع الأوكرانيين. لذا، فقد جئنا إلى هنا بالأمس لنبدأ بشكل ما في الحديث عن خطوط عريضة أكثر تحديدًا لما قد يتطلبه الأمر لإنهاء الحرب، ولنحاول أن نكتشف ذلك قريبًا جدًا – وأنا أتحدث عن مسألة أيام وليس أسابيع – ما إذا كان يمكن إنهاء هذه الحرب أم لا. وإذا كان ذلك ممكنًا، فنحن مستعدون لبذل كل ما في وسعنا لتسهيل ذلك والتأكد من حدوثه، وأن تنتهي بطريقة دائمة وعادلة. أما إذا لم يكن ذلك ممكنًا – إذا كنا على مسافة بعيدة جدًا لدرجة أن هذا لن يحدث – فأعتقد أن الرئيس على الأرجح قد يصل إلى مرحلة سيقول فيها: حسنًا، لقد انتهينا. سنفعل ما بوسعنا على الهامش. سنكون مستعدين للمساعدة متى ما كنتم مستعدين لتحقيق السلام. ولكننا لن نستمر في هذا المسعى لأسابيع وشهور متتالية. لذا، علينا أن نحدد بسرعة كبيرة الآن – وأنا أتحدث عن مسألة أيام – ما إذا كان هذا الأمر قابلا للتنفيذ أم لا – خلال الأسابيع القليلة القادمة. وإذا كان كذلك، فنحن مستعدون. أما إذا لم يكن كذلك، فسيتعين علينا – لدينا أولويات أخرى علينا التركيز عليها أيضًا. # # # للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/secretary-of-state-marco-rubio-remarks-to-press-3 هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520