Le président Trump dirige au moyen de la paix par la force

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Le président Trump dirige au moyen de la paix par la force La Maison-Blanche Le 4 mars 2025 Le président Donald J. Trump fera toujours passer le peuple américain en premier — et en restaurant la mission de létalité de l'armée américaine et en dirigeant au moyen de la paix par la force dans sa politique étrangère, le président Trump tient son engagement de restaurer la sécurité et la sûreté dans le monde entier. Le président Trump dirige au moyen de la paix par la force. Le président Trump a obtenu la libération de six otages américains au Venezuela, de deux Américains en Afghanistan, d'un citoyen américano-israélien prisonnier du Hamas, d'un enseignant de Pennsylvanie en captivité en Russie et d'un citoyen américain au Bélarus — ce qui porte à 11 le nombre total d'otages américains libérés sous le président Trump. Le président Trump a entamé des négociations avec le président russe Vladimir Poutine et le président ukrainien Volodymyr Zelensky dans le but de parvenir enfin à la paix en Ukraine. Le président Trump a clairement fait savoir au président ukrainien que l'Amérique, qui a financé la plus grande part de la défense de l'Ukraine, ne sera pas exploitée — et que la seule solution à long terme est la PAIX. Le président Trump a pris des mesures décisives pour éliminer les terroristes islamistes radicaux qui menacent les citoyens américains, y compris un planificateur d'attaques senior de Daech. Depuis que le président Trump est en fonction, l'armée américaine a mené des frappes qui ont éliminé 23 djihadistes islamistes radicaux. Le président Trump a rétabli une pression maximale sur l'Iran, « et a sanctionné un réseau international qui facilitait l'expédition de millions de barils de pétrole brut iranien d'une valeur de centaines de millions de dollars vers la République populaire de Chine ». Le président Trump a rétabli la désignation des Houthis soutenus par l'Iran à titre d'organisation terroriste étrangère. Le président Trump a interdit le financement de l'UNRWA — une agence des Nations Unies qui employait des centaines d'agents du Hamas et de djihadistes. Le président Trump a imposé des sanctions à la Cour pénale internationale, qui a illégitimement revendiqué sa juridiction sur des affaires internes américaines et ciblé sans fondement le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou. Le président Trump a rétabli la politique de Mexico pour s'assurer que pas un dollar des contribuables ne soutiendra des organisations étrangères qui pratiquent ou promeuvent activement l'avortement à l'étranger. Le président Trump a déclaré que toute la politique étrangère doit être menée sous la direction du président, ce qui garantit que les diplomates de carrière refléteront la politique étrangère des États-Unis en tout temps. Le président Trump s'est engagé à reprendre le contrôle du canal de Panama pour combattre l'influence chinoise dans la région. Bloomberg : CK Hutchison vend les ports de Panama à BlackRock sous la pression de Trump. À la suite d'un déplacement du secrétaire d'État Marco Rubio, le président panaméen José Raúl Mulino a accepté de se retirer de l'Initiative « une ceinture, une route » de la Chine, un stratagème de diplomatie de piège de la dette que le Parti communiste chinois utilise pour gagner de l'influence sur les nations en développement. Les États-Unis ont réintégré la Déclaration de consensus de Genève, qui promeut et renforce les opportunités pour les femmes et les filles dans le monde entier, et protège la famille en tant qu'unité fondamentale de la société. Le département d'État a ordonné aux ambassades du monde entier de ne hisser que le drapeau américain — pas de drapeaux activistes. Le président Trump a sévi contre l'antisémitisme en annulant les visas d'étudiants étrangers sympathisants du Hamas. Le président Trump a mis en route un processus visant à construire un bouclier de défense antimissile de nouvelle génération au-dessus des États-Unis. Le président Trump a accueilli le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou à l'occasion d'une visite au cours de laquelle il a proposé une vision audacieuse pour assurer une paix durable à Gaza. L'ancien ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, a qualifié la proposition d'idée « brillante, historique et la seule entendue en 50 ans qui ait une chance d'apporter la sécurité, la paix et la prospérité à cette région en proie aux troubles ». Le président Trump a accueilli le Premier ministre japonais Shigeru Ishiba, qui a annoncé son intention "de porter l'investissement du Japon aux États-Unis au montant sans précédent de 1 000 milliards de dollars », d'importer des quantités « historiques » de GNL d'Alaska et d'ouvrir de nouvelles usines automobiles aux États-Unis. Le président Trump a accueilli le roi Abdallah II de Jordanie, qui a annoncé que le Royaume accepterait 2 000 enfants malades de Gaza « aussi rapidement que possible ». Le président Trump a accueilli le Premier ministre indien Narendra Modi à l'occasion d'une visite au cours de laquelle ils ont annoncé de nouveaux accords entre les deux pays sur l'immigration, le commerce, l'énergie et l'intelligence artificielle. Le président Trump redonne à l'armée américaine le statut de force de combat la plus robuste et la plus puissante du monde. L'armée américaine enregistre les chiffres de recrutement les plus élevés de l'histoire moderne. L'armée américaine a enregistré ses meilleurs chiffres de recrutement en 15 ans à la suite de la victoire du président Trump. L'US Navy est en passe d'atteindre son plus haut niveau de recrutement depuis  L'US Air Force a enregistré en décembre, janvier et février ses meilleurs chiffres de recrutement en 15 ans, et en même temps, le nombre de recrues dans le cadre de son programme d'entrée différée est le plus élevé depuis près de 10 ans. Le président Trump a sélectionné le lieutenant-général Dan « Razin » Caine pour être le prochain chef d'état-major interarmées. Le CV de Caine comprend deux missions en Iraq, la protection de la capitale de notre pays après le 11-Septembre, et son service en tant que général commandant adjoint pendant les opérations réussies entreprises par le président Trump pour éliminer Daech. Le président Trump a réintégré, en leur versant des arriérés de salaire, les membres des forces armées américaines qui avaient été licenciés au motif du refus du vaccin contre le COVID-19, une vaccination que l'armée avait l'absurdité d'imposer. L'armée américaine a interdit aux personnes transgenres de s'enrôler et a cessé d'utiliser l'argent des contribuables pour financer les opérations de changement de sexe des militaires. Le secrétaire à la Défense, Pete Hegseth, a redonné à Fort Liberty (Caroline du Nord) le nom de « Fort Bragg », en l'honneur d'un héros de la Seconde Guerre mondiale, et à Fort Moore le nom de « Fort Benning », en l'honneur du caporal Fred G. Benning, héros de la Première Guerre mondiale. Le président Trump a ordonné la révocation immédiate du Conseil des visiteurs de l'armée de terre, de l'armée de l'air, de la marine et de la garde côtière, après des années d'infiltration d'idéologies woke dans les écoles militaires des États-Unis. Voir le contenu d'origine : https://www.whitehouse.gov/articles/2025/03/president-trump-is-leading-with-peace-through-strength/  Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520