Интервью государственного секретаря Марко Рубио ведущей телеканала CNN Кейтлан Коллинз 28 февраля 2025 года

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Интервью государственного секретаря Марко Рубио ведущей телеканала CNN Кейтлан Коллинз 28 февраля 2025 года Государственный департамент США Офис официального представителя Интервью 28 февраля 2025 года ВОПРОС: И мой сегодняшний источник информации – государственный секретарь Марко Рубио, который находился сегодня в том кабинете. Большое спасибо, г-н госсекретарь, за участие в нашей передаче. Мы только что выслушали президента Зеленского. Он заявил, что не думает, что должен извиняться перед президентом Трампом за то, что произошло сегодня в Овальном кабинете. Вы считаете иначе? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Да, считаю. Потому что вы, представители средств массовой информации, не видите полноты картины – вы видели только концовку. Вы видели, что произошло сегодня. Вы не видите всего того, что привело к этому, поэтому позвольте мне объяснить. Президент предельно ясно излагал свою позицию по этому вопросу; она являлась частью его предвыборной кампании. Он считает, что эта война изначально не должна была начинаться. Он убежден – и я с ним согласен, – что если бы он на тот момент был президентом США, этого бы не произошло. И вот мы достигли данного этапа. Президент пытается положить конец этому конфликту. Мы очень четко объяснили, в чём заключается наш план, а именно – мы хотим усадить россиян за стол переговоров. Мы хотим выяснить, возможен ли мир. Они это понимают. Они также понимают, что это соглашение, которое должно было быть подписано сегодня, экономически связало бы Америку с Украиной, что, как я объяснял, и, я думаю, президент упоминал сегодня, является своего рода гарантией безопасности, потому что мы вовлечены в процесс; теперь речь идет о нас, об американских интересах. Это всё было объяснено. Это всё было понято. И тем не менее, в течение последних 10 дней при каждом нашем диалоге с украинцами возникали сложности с донесением этой точки зрения; это включает публичные заявления, с которыми выступал президент Зеленский. Но украинцы настояли на визите в Вашингтон. Это соглашение могло быть подписано пять дней назад, но они настояли на том, что им следует приехать в Вашингтон. При этом они должны были очень четко понимать нашу позицию: не приезжайте сюда и не создавайте сценарий, в котором вы начнете читать нам лекции о том, что дипломатия не сработает. Президент Зеленский выбрал именно это направление, что в итоге привело к предсказуемому результату. Это вызывает сожаление. Так не должно было быть, но это тот путь, который он выбрал, и на мой взгляд, откровенно говоря, он отбрасывает свою страну назад в отношении достижения мира, чего в конечном итоге добивается президент Трамп – окончания этой войны. Он максимально последовательно излагал свою позицию в отношении своей цели в этом вопросе. ВОПРОС: Но за что конкретно, по вашему мнению, должен принести извинения президент Зеленский? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Извинения за то, что он превратил этот процесс в то фиаско, которое он терпит. Ему не нужно было занимать антагонистическую позицию. Эта встреча напоминала поезд, сошедший с рельсов. Я полагаю, вы находились там. Всё пошло наперекосяк, когда президент Зеленский сказал вице-президенту США: позвольте мне задать вам вопрос – о какой дипломатии вы говорите? Это серьезная тема. Я хочу сказать, что погибли тысячи людей – тысячи, – и он говорит обо всех ужасных вещах, которые произошли с военнопленными и детьми. Всё верно, всё это плохо. Именно этим вопросом мы здесь занимаемся. Этому нужно положить конец. Мы пытаемся положить этому конец. Чтобы положить этому конец, нужно усадить Россию за стол переговоров, и он это понимает. Нападки на Путина, независимо от того, как кто-либо может относиться к нему лично, попытки спровоцировать президента США на нападки на Путина, обзывательства в его адрес, максималистские требования о том, чтобы Россия заплатила за восстановление, – все эти темы следует поднимать на переговорах. Но когда вы начинаете агрессивно говорить об этом, – а ведь президент США всю свою жизнь заключал сделки, – вы не сможете усадить людей за стол переговоров. И поэтому вы начинаете понимать, что, возможно, Зеленский не хочет мирного соглашения. Он говорит, что хочет, но, возможно, это не так. И этот акт открытого подрыва усилий по достижению мира глубоко разочаровывает всех, кто участвовал в переговорах с украинцами до сегодняшнего дня. И я думаю, что он должен извиниться – ВОПРОС: Но могу ли я спросить вас – ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – за то, что мы потратили наше время на встречу, которая закончилась именно таким образом. ВОПРОС: Вы сами ранее говорили, что Путину нельзя доверять на переговорах. Это тот момент, который президент Зеленский в конечном итоге озвучил во время того разговора, – что не может быть соглашения без гарантий безопасности, потому что он говорил обо всех соглашениях о прекращении огня, которые были заключены ранее, или соглашениях, которые Путин просто грубо нарушил. По-прежнему ли вы считаете, что Путину нельзя доверять на этих переговорах? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Я находился там вчера, когда президент США заявил в присутствии представителей СМИ, что мы будем придерживаться подхода "доверяй, но проверяй". Дональд Трамп – президент Трамп заключал сделки всю свою жизнь. Его невозможно втянуть в какую-то сделку, которая не является реальной. Мы все это понимаем.  Мы со своей стороны точно это понимаем. И поэтому для достижения цели мы должны выяснить, возможен ли мир. Я говорил это неоднократно. Я не знаю, возможен ли он; я думаю, это основано на том, что россияне говорили к настоящему времени. Но мы должны это выяснить. Каковы иные пути прекращения этой войны? Я спрашиваю людей: каков европейский план по прекращению этой войны? Могу сообщить вам, что сказал мне один министр иностранных дел, и я не буду его называть, но он сказал мне, что война продлится еще год, и в этот момент Россия почувствует себя настолько ослабленной, что будет умолять о мире. Это означает еще один год убийств, еще один год гибели людей, еще один год разрушений, и, кстати, с моей точки зрения, это не очень реалистичный план. Поэтому, если есть шанс на мир, даже если этот шанс лишь 1 процент, его нужно изучить – и именно это пытается сделать президент Трамп. ВОПРОС: Покидая Белый дом после той встречи, президент Трамп заявил, что он не думает, что президент Зеленский хочет мира. Но разве не по этой причине украинский лидер находился в Овальном кабинете на той встрече сегодня? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Он находился в Овальном кабинете для подписания соглашения о правах на добычу полезных ископаемых. Именно с этой целью он находился сегодня в Овальном кабинете – для подписания соглашения. Но опять же, при этом он делает комментарии, которые, как представляется, намеренно – после неоднократного обсуждения этого вопроса, – направлены на выдвижение аргумента о том, что мир невозможен. Опять же, он обратился к вице-президенту с вопросом: о какой дипломатии вы говорите? Этим он как бы говорил: невозможно иметь дело с россиянами; невозможно вести никаких переговоров с Путиным, потому что ему нельзя доверять, и переговоры – пустая трата времени. Президент Зеленский, по сути, напрямую подрывает всё, что говорил ему президент США, что он пытается сделать. Не нужно так поступать. Вы начинаете задаваться вопросом: действительно ли он хочет положить конец этой войне? Неужели он просто думает, что мы должны делать всё, что он скажет, и давать ему всё, что он захочет, без какого-либо плана завершения конфликта? Такова была стратегия Байдена. Такова была стратегия Байдена. Мы финансировали тупиковую ситуацию. Мы финансировали мясорубку. И, к несчастью для украинцев, у россиян больше пушечного мяса, и они не заботятся о человеческих жизнях. Мы видели это – волны солдат, северокорейцы и так далее. И поэтому это очень сложная вещь, это очень деликатный вопрос, это очень дорогостоящая война, это очень кровавый конфликт. Его необходимо прекратить. Но он будет прекращен не публичными заявлениями и максималистскими требованиями перед общественностью, а настоящей дипломатией. Вице-президент был прав. ВОПРОС: Когда вы говорите, что они не заботятся о человеческих жизнях, вы говорите о россиянах или украинцах? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: О россиянах. Ведь они вербуют военнослужащих сотнями тысяч. Они перебросили на фронт – ВОПРОС: Ясно, я просто – ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – северокорейских военных, которых уничтожали в Курской области, и россияне продолжают наступление, потому что у них больше человеческих ресурсов. Это другой факт. И опять же, мы возвращаемся к тому же моменту. Я не собираюсь попадаться в эту ловушку с навешиванием ярлыков – кто-то плохой, а кто-то еще хуже. Люди в состоянии сами делать подобные выводы. Люди видят, как развивается этот процесс, и где мы находимся сегодня, и как всё это началось, и так далее. Сейчас суть в том, что война должна закончиться, и ей можно положить конец, лишь усадив стороны за стол переговоров. И президент США, который является главным мастером заключения сделок, знает, что вы не усадите людей за стол переговоров, когда вы обзываете и обвиняете их в чём-то. Потому что в конце концов это не политическая кампания, ведь верно? Это международная дипломатия с высокими ставками и попытка положить конец очень, очень опасной войне. ВОПРОС: Но вы сами, сэр, говорили раньше, что считаете Путина военным преступником, что это общепризнанный факт. Вы назвали его мясником, и вы сказали, что как государственный секретарь вы считаете важным для человека с таким мировым влиянием, как вы, выступать с такой нравственной ясностью. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Да, и в данный момент моя работа в качестве государственного секретаря под руководством президента США заключается в обеспечении мира, прекращении этого конфликта и этой войны. В конечном счете, это задача Государственного департамента. Госдепартамент не разжигает войны, он их прекращает. Он пытается их прекратить. И это, кстати, обычно приветствуется. Я хочу сказать, что на протяжении истории я наблюдал за тем, как президенты добивались прекращения войн и конфликтов, и люди приветствовали это. Они аплодировали этому. На мой взгляд, мы должны быть очень горды и счастливы тому, что у нас есть президент, чья главная цель – не ввязываться в войны, а предотвращать войны и выходить из войн. Это очень благородная, похвальная цель. Все должны аплодировать этому, и ему следует предоставить возможность работать в этом направлении – не подрывая эту работу требованиями, чтобы он обзывал Путина, или чтобы мы говорили вещи, которые мешают возможности вести настоящую дипломатию, как сказал сегодня вице-президент США. ВОПРОС: Продолжая тему, которую вы затронули минуту назад, – вы хотите сказать, что у вас есть сомнения в том, что президент Зеленский хочет, чтобы эта война закончилась? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: В чём я сомневаюсь, так это в том, готов ли он говорить и делать то, что нам необходимо для переговоров. Опять же, это продолжается уже 10 дней, и заявления в прессе о том, что мы не координируем действия с украинцами – это абсолютная ложь. За последние 10 дней украинцы встречались с министром торговли, государственным секретарем, вице-президентом Соединенных Штатов, разговаривали по телефону с президентом Трампом, и сегодня президент Зеленский находился в Овальном кабинете. Я разговаривал с министром иностранных дел Украины три раза за последние 10 дней. Аргумент о том, что мы не общаемся, не соответствует действительности, – но вы продолжаете читать эти сообщения в прессе об утверждениях украинской стороны: они нас оставляют в стороне, мы не вовлечены в процесс, с нами не ведут диалог. Ничто из этого не является правдой, и это продолжается. Итак, всё это привело к сегодняшнему дню и глубокому чувству разочарования, и я надеюсь, что всё это можно будет перезагрузить, и взглянуть на происходящее со зрелостью и некоторым прагматизмом, потому что эта война продолжается – сегодня люди погибнут в Украине. Сегодня люди погибнут в этом конфликте. Мы пытаемся положить конец этому конфликту, который не может далее продолжаться. Это нерациональная, кровавая война, которая должна прекратиться. И сейчас единственный лидер в мире, который может иметь шанс положить конец этому конфликту, – это президент Дональд Трамп, и мы должны дать ему возможность попытаться сделать это. И когда вы видите попытки помешать этому, когда вы просите кого-то не поднимать определенные вопросы – давайте не будем двигаться в этом направлении, потому что это усложнит наши переговоры, – а они все равно настаивают на этом, вы начинаете задумываться. Вы начинаете задумываться. Я не люблю подвергать сомнению мотивы людей, но вы начинаете задумываться, что за этим стоит. Опять же, давайте надеяться, что этот процесс – ВОПРОС: Могу ли я спросить вас, г-н Рубио – ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – можно спасти, но после сегодняшнего инцидента я не уверен, что это произойдет. ВОПРОС: Вы не верите, что это возможно – вы не уверены, что этот процесс можно спасти? Можно ли, по-вашему, восстановить отношения между Зеленским и Трампом? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Я полагаю, что всё возможно, но следует вернуться к тому факту, что президент Трамп заинтересован в участии в этом процессе ради достижения прочного и длительного мира. Это то, чего он хочет достичь. И я думаю, что на месте страны, которая вовлечена в войну с большей по размеру страной, теряет тысячи людей, и 3 ​​миллиона ее граждан вынуждены покинуть страну, потому что они не могут находиться там, – на месте страны, которая сталкивается с этими проблемами, я бы поблагодарил президента США, который пытается помочь положить конец этой войне. Я бы поблагодарил его и поддержал бы то, что он пытается сделать, по крайней мере, в моих публичных заявлениях и в моей публичной позиции. И мы не видели этого сегодня, и мы не видели этого в течение последних нескольких дней. Изменится ли это? Надеюсь, что да. Это должно произойти в целях глобального мира и стабильности в Европе и во всём мире. ВОПРОС: Вице-президент Вэнс критиковал Зеленского за то, что он не выразил благодарность конкретно во время той встречи, тех 40-50 минут, что мы были в Овальном кабинете. Но вы, конечно, прекрасно знаете, г-н госсекретарь, – ведь вы были сенатором здесь, в Вашингтоне, – что всякий раз, когда Зеленский ранее приезжал в Вашингтон, он очень часто выражал такого рода благодарность. Просто прослушайте эту запись: ПРЕЗИДЕНТ ЗЕЛЕНСКИЙ: Благодарим вас за оба пакета финансовой помощи, которые вы нам уже предоставили. Искренне выражаю благодарность от всего сердца, от сердца украинцев, всех украинцев. Что я могу сказать американцам по-английски? Мой английский оставляет желать лучшего и не позволяет передать все мои соображения и всю мою благодарность. И большое спасибо за то, что поддерживаете нас, украинцев. (Через переводчика) Спасибо, Соединенные Штаты. Спасибо, Америка. (Через переводчика) Украина благодарна Соединенным Штатам за их невероятную поддержку. ВОПРОС: Как вы думаете, можно ли реально утверждать, что он не сказал "спасибо"? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Думаю, вице-президент США сказал, что сегодня президент Зеленский не говорил об этом; он не слышал сегодня выражения благодарности в ходе той встречи. И мы надеялись, что эта встреча начнется со следующих слов: спасибо за всё, что вы сделали для нас, мы не достигли бы сегодняшнего этапа без вас, у нас даже не было бы возможности вести переговоры о мире без вашей помощи – кстати, без той помощи, которую вы нам оказали, будучи президентом США в ходе вашего первого срока правления, потому что президент Обама отказался предоставить Украине оборонительные возможности в плане военной техники. Он предоставил украинцам одеяла – ВОПРОС: Да, и этот вопрос поднимался сегодня на встрече. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – он действительно предоставил им гуманитарную помощь, но эта тема обсуждалась в моем присутствии. Более того, я отчетливо помню, как тогдашний вице-президент Байден сказал мне в ходе встречи, которая состоялась в резиденции вице-президента США, что причина, по которой мы не хотим предоставлять им это оружие, заключается в том, что украинцы могут его применить. Такова его точная цитата, и таково было отношение к этой проблеме. Я отлично помню, как тогдашние украинские лидеры говорили, что им не нужно больше одеял или пайков, а нужно оружие для самообороны. И тогдашняя администрация США его не предоставила. Это сделал президент Трамп. Он предоставил украинцам оружие, причем часть его – большая его часть – использовалась в начале этой войны, и без этого оружия в распоряжении украинцев эта война могла бы закончиться очень быстро – за два, три, четыре дня. Еще один выпад Зеленского сегодня – когда президент США указал на это, знаете, что сказал Зеленский? Он сказал: да, да, мы слышали это от россиян. Но это не российский нарратив. Такова была официальная позиция Соединенных Штатов. Я отчетливо помню, как лидеры из администрации Байдена информировали нас, что эта война закончится через пять-шесть дней. Они в это верили. Такова была их оценка на тот момент, и это было связано не с оружием, которое Украина имела в своем распоряжении из-за действий президента Трампа в ходе его первого срока. Так что украинский лидер должен был быть благодарен за это и благодарен за то, что мы делаем сейчас. И еще один момент: это касается не только президента Трампа. Есть сообщения, как минимум, насколько я помню, от телеслужбы новостей NBC News, о том, что у Байдена была перепалка с Зеленским из-за того, что тот не был благодарен и не выражал благодарность за всё, что было предоставлено Украине в 2022 году. Это не произошло перед прессой. Это просочилось в печать, но это стало известно. Эти разочарования не уникальны для президента Трампа. Такие разочарования имели место и в предыдущей администрации, если верить NBC News. ВОПРОС: Да, ясно, но очевидно, что мы никогда не видели ничего подобного тому, что увидели сегодня. Но суть того, что говорил Зеленский, заключается в том, что все предсказывали его гибель, но Украина смогла бороться и выжить. Зеленский смог выжить; украинский народ сражается уже три года. Вы сами ранее говорили, что Соединенные Штаты должны помогать Украине, пока украинцы готовы воевать. Поэтому, пожалуй, вопрос, вытекающий из этой встречи, заключается в следующем: что будет дальше? Ведь вы главный дипломат США. Есть ли путь для дипломатии? Возможно ли прекращение огня уже сегодня? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Во-первых, вы знаете, кто еще сказал, что Украина проявляет огромную храбрость и доблесть? Президент Трамп. Он сказал это сегодня. Он говорил это неоднократно: ваши солдаты очень отважны, ваши бойцы очень отважны, ваш народ очень отважен. Он говорил это неоднократно, и все это отмечают. Но мы уже три года наблюдаем войну, которой не видно конца, и нет стратегии выхода. У Европейского союза нет стратегии выхода. Сегодня вечером я видел комментарии лидера ЕС, в которых говорилось, что нам нужен новый лидер свободного мира. Эти люди просто играют в глупые игры и говорят подобные вещи. Какова их стратегия выхода? Какова стратегия выхода у кого-либо еще? Единственный человек на планете, который активно пытается положить конец этому конфликту, – это Дональд Трамп, президент Соединенных Штатов. Он единственный, кто пытается это сделать, и мы должны помогать ему в этом. ВОПРОС: Могу ли я спросить вас – ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Думаю ли я, что это возможно? Да, я надеюсь, что это возможно, потому что именно это мы и пытаемся делать в Государственном департаменте, мы пытаемся положить конец конфликтам, а не начинать новые, и уж тем более не продлевать конфликты. (Перерыв.) ВОПРОС: Сенатор Линдси Грэм после обеда с президентом Трампом сегодня сказал, что Зеленскому нужно либо уйти в отставку, либо прислать кого-то, с кем мы могли бы иметь дело. Считаете ли вы, что президенту Зеленскому нужно уйти в отставку? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Таково личное мнение Линдси, потому что он всей душой воспринимает эту тему. Он является решительным сторонником Украины. Линдси Грэм – один из самых громких голосов в поддержку Украины. ВОПРОС: Но какова позиция Соединенных Штатов? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Что касается США – президент не занял никакой позиции по этому поводу. Сегодня он сказал: пусть он вернется, когда будет готов к миру. Вот что он сказал. Пусть президент Зеленский вернется, когда будет готов к миру. Так что я не могу комментировать чьи-либо еще слова. Я могу только исходить из слов президента США, и иное не будет продуктивным. Когда Зеленский будет готов заключить мир и будет серьезно настроен к миру, пусть он вернется, и тогда мы возобновим диалог с украинцами. Президент США имеет в виду, что он понимает – ВОПРОС: И как вы измерите этот показатель? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Я думаю, что критерием является всё, что я уже сказал, а именно: как вы собираетесь усадить Владимира Путина и Российскую Федерацию за стол переговоров, чтобы обсудить даже возможность заключения мира? Вы не сделаете этого, обзывая его. Необходимо обеспечить, чтобы все чувствовали себя очень хорошо. Вы можете принимать резолюции, вы можете выступать с очень резкими заявлениями. Сенаторы могут это делать. Я делал это, когда был членом Сената США. Это могут делать члены Палаты представителей, это могут делать политические обозреватели, и это могут делать страны, которые не имеют реальной заинтересованности в этом процессе. Но когда вы – президент Соединенных Штатов Америки, и вы пытаетесь добиться мира так, как пытается добиться мира Дональд Трамп, единственный способ сделать это – создать пространство для того, чтобы люди могли сесть за стол переговоров и поговорить. И это то, что мы все должны приветствовать, а не критиковать – ВОПРОС: То, что – ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – и не притворяться, что мы можем продолжать эту войну вечно, и у всех якобы есть неограниченные ресурсы для ее финансирования – кстати, с обеих сторон. ВОПРОС: И президент Зеленский сказал, что он действительно хочет, чтобы эта война закончилась, его просто волнует то, как именно она закончится. Мы слышали это и от других европейских лидеров, которые также прибывали в Овальный кабинет на этой неделе. Президент Трамп сказал мне сегодня, до того, как в Овальном кабинете разразилась эта перебранка, что он не считает, что должны быть введены гарантии безопасности до прекращения огня, и что можно прийти к соглашению о прекращении огня, а затем ввести эти гарантии в действие. Вы согласны с этим? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Это не то, что он сказал. Он сказал: почему я буду говорить о гарантиях безопасности; позвольте мне сначала заручиться мирным соглашением – вот что он сказал. Это не значит, что они не могут быть обеспечены – ВОПРОС: Верно. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: – в рамках этих переговоров, но необходимо соглашение. Какой мир можно обеспечивать, если сначала вы не заручитесь мирным соглашением? Например, что нужно россиянам, чтобы положить конец этому конфликту? Что нужно украинцам? ВОПРОС: То есть вы говорите, что это произойдет в рамках переговоров? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Опять же, зачем прекращать войну? Следует выяснить, что нужно воюющим сторонам, чтобы они прекратили стрелять друг в друга. Что нужно россиянам? Что им нужно увидеть, чтобы они прекратили боевые действия? Что нужно украинцам для того, чтобы они прекратили боевые действия? И как только вы это выясните, вы сможете решить, что делать дальше, а именно, что нам нужно сделать, чтобы это никогда больше не повторилось – чтобы это не произошло через два года, три года, пять лет? Я не думаю, что президент Трамп заинтересован в прекращении огня на год; я не думаю, что он заинтересован в прекращении огня на шесть месяцев. Он хочет, чтобы эта война закончилась. Он неоднократно это говорил. Но опять же, он не будет использовать формулировки, которые, возможно, хорошо звучат на публике и в политической сфере с точки зрения людей, которые хотят на него нападать, но не позволят нам вести переговоры или даже изучать потенциал переговоров. Президент Дональд Трамп – человек, который всю свою жизнь заключал сделки в бизнесе, и он привносит эти принципы в государственное управление, и он единственный в мире человек, у которого есть хоть какой-то шанс добиться успеха. Если Дональд Трамп завтра решит, что его не заботит судьба Украины, его не заботит судьба России, и его не заботит эта война, и он отойдет в сторону, я спрашиваю вас – я спрашиваю всех, – у кого на этой планете есть хоть какой-то шанс, даже 1-процентный шанс, усадить воюющие стороны за стол переговоров? Ответ таков: ни у кого. Он сейчас единственный на Земле человек, у кого есть такой шанс. Если есть шанс на мир, он единственный человек, у кого есть возможность его реализовать. ВОПРОС: Вы по-прежнему считаете, что состоится встреча с участием президента Путина, президента Зеленского и президента Трампа? Это всё еще возможно? ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Думаю, что преждевременно говорить об этом. Я считаю, что сначала нужно убедиться в том, что это вообще возможно, и необходимо изучить этот вопрос. И я думаю, что есть хорошие признаки, включая готовность россиян к диалогу. Но мы должны всё это изучить. Но это не будет сделано перед камерами, это не будет сделано в заполненном людьми зале. Предстоит проделать много работы, прежде чем мы доберемся до этого момента. Это сложная война, причины которой уходят в прошлое на много лет. Во многом нужно разобраться, много инвестиций сделано с обеих сторон. Российская Федерация кое-где добилась успехов. Все эти вещи необходимо проработать, но это не будет сделано посредством пресс-конференций и средств массовой информации. Это должно быть сделано посредством серьезной дипломатической работы, как отметил сегодня вице-президент. Гораздо проще сказать: мы будем с Украиной до конца, что бы ни случилось, сколько бы времени это ни заняло. Скажем, 15 лет? ВОПРОС: Ясно. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Двенадцать лет? Ведь это абсурд. Это невозможно обеспечить, и все это знают. Президент США хочет положить конец этой войне. Он хочет выяснить, есть ли возможность сделать это, и сделать это быстро. Эта тема была частью его предвыборной кампании. Таково было его обещание, и когда он говорит подобные вещи, он не просто говорит, но проявляет готовность действовать. И он подтверждает слова действиями, причем это первый раз, когда мы видим такое за долгое время в американской политике. ВОПРОС: Уважаемый госсекретарь Марко Рубио, спасибо, что уделили нам время сегодня вечером и присоединились к нам в такой исторический день. Я очень благодарна вам за уделенное нам время. ГОССЕКРЕТАРЬ РУБИО: Спасибо. Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/secretary-of-state-marco-rubio-with-kaitlan-collins-of-cnn/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520