Выступление посла Дороти Ши, временной поверенной в делах США при ООН, на заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном использованию Россией права вето в Совете Безопасности

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Выступление посла Дороти Ши, временной поверенной в делах США при ООН, на заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном использованию Россией права вето в Совете Безопасности Постоянное представительство Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций Отдел прессы и общественной дипломатии Нью-Йорк, штат Нью-Йорк 6 марта 2025 года Благодарю Вас, господин Председатель. Действия, предпринятые в Совете Безопасности 24 февраля, продемонстрировали, что Соединенные Штаты привержены прекращению российско-украинской войны. Гибнут сотни тысяч украинцев и россиян. Чем дольше продолжается война, тем больше страдают оба народа. Война должна завершиться сейчас, и мир должен быть прочным, а не временной паузой. Приняв резолюцию 2774, Совет Безопасности продемонстрировал, что Организация Объединенных Наций все еще может следовать целям и принципам своего Устава – главным образом, поддерживать международный мир и безопасность, в том числе посредством мирного урегулирования споров. Мы напомнили миру, что существует общая позиция, с которой мы все можем согласиться: все государства-члены ООН могут согласиться с тем, что война – это трагедия и что она должна прекратиться. Резолюция 2774 Совета Безопасности не положила конец войне, но она вывела нас на путь к миру. Соединенные Штаты полностью готовы играть значимую и конструктивную роль в достижении мира. Господин Председатель, Совет Безопасности доказал, что ООН привержена своей первоначальной цели и способна помочь в ее достижении. Мы с нетерпением ожидаем продолжения работы в этом направлении. Благодарю Вас. Для просмотра оригинала: https://usun.usmission.gov/remarks-at-a-un-general-assembly-meeting-on-russias-use-of-vetoes-in-the-security-council/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520