Monday, January 20, 2025

الولايات المتحدة تعلن عن مساعدات أمنية موسعة لدعم تنفيذ لبنان لاتفاق وقف الأعمال العدائية

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان صحفي
18 كانون الثاني/يناير 2025

عقدت وزارة الخارجية الأمريكية اجتماعا افتراضيا للجهات المانحة يوم 16 يناير/كانون الثاني مع الشركاء والحلفاء لمناقشة المساعدات الأمنية الحاسمة التي يحتاج إليها لبنان للتنفيذ الكامل لاتفاق وقف الأعمال العدائية مع إسرائيل، والذي أعلن عنه بتاريخ 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2024. وتعلن الولايات المتحدة من جهتها عن تقديم أكثر من 117 مليون دولار من المساعدات الأمنية الموسعة والجديدة للجيش اللبناني وقوات الأمن الداخلي.

وستدعم هذه المساعدات الجديدة عناصر الجيش اللبناني وقوات الأمن الداخلي بشكل مباشر فيما تعمل على فرض سيادة الدولة اللبنانية في مختلف أنحاء البلاد وتنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1701 بشكل كامل، إذ يشكل هذا القرار إطار العمل الوحيد القابل للتطبيق من أجل التوصل إلى ترتيب أمني دائم لكل من اللبنانيين والإسرائيليين. وتكون الولايات المتحدة قد بينت من خلال إعلانها اليوم التزامها بمواصلة العمل مع الشركاء والحلفاء لضمان حصول لبنان على الدعم اللازم ليغتنم هذه الفرصة ويعزز الأمن الداخلي والإقليمي.


للاطلاع على النص الأصلي:

 https://www.state.gov/office-of-the-spokesperson/releases/2025/01/united-states-announces-expanded-security-assistance-to-support-lebanons-implementation-of-cessation-of-hostilities#:~:text=The%20U.S.%20Department%20of%20State,announced%20on%20November%2026%2C%202024.

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

الولايات المتحدة تعلن عن مساعدات أمنية موسعة لدعم تنفيذ لبنان لاتفاق وقف الأعمال العدائية

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية الولايات المتحدة تعلن عن مساعدات أمن...