Friday, December 13, 2024

Pronunciamento do secretário Antony J. Blinken à imprensa

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



PRONUNCIAMENTO

Antony J. Blinken, secretário de Estado
Bagdá, Iraque

SECRETÁRIO BLINKEN:  Bem, boa tarde a todos. Acabei de ter a oportunidade de me reunir com o primeiro-ministro Sudani. Venho ao Iraque há mais de 20 anos, e uma das coisas que disse ao primeiro-ministro foi o quão impressionante era decolar do aeroporto só para ver toda a construção, a vitalidade da cidade, os carros circulando. E sei também que um trabalho realmente importante tem sido feito para garantir que os iraquianos tenham os serviços de que precisam e, cada vez mais, as oportunidades que desejam para construir vidas melhores. Portanto, tem sido muito impressionante ver essas mudanças, e acredito que isso apenas ressalta a importância do Iraque de continuar a ter espaço para fazer isso. É isso que seu povo merece.

Passamos um tempo falando sobre, compreensivelmente, a situação na Síria e a convicção de tantos países na região e, para além disso, à medida que a Síria transita da ditadura de Assad para uma democracia, espera-se que o faça de uma forma que, é claro, proteja todas as minorias na Síria, produza um governo inclusivo e não sectário, e não se torne de forma alguma uma plataforma para o terrorismo. Ninguém sabe a importância disso mais do que o Iraque por causa da presença — na verdade, a presença contínua — do EI ou do EIIS na Síria, e estamos determinados a garantir que o EIIS não possa ressurgir. Os Estados Unidos e o Iraque juntos tiveram um tremendo sucesso em tirar o califado territorial que o EIIS havia criado anos atrás, e agora, tendo colocado o EIIS de volta ao lugar onde não exerce influência, não podemos deixá-lo sair, e estamos determinados a garantir que isso não aconteça.

Reafirmei para o primeiro-ministro nosso compromisso de trabalhar com o Iraque em segurança e sempre trabalhar pela soberania do Iraque a fim de garantir que isso seja fortalecido e preservado. E creio que este é um momento também para o Iraque reforçar sua própria soberania, bem como sua estabilidade, sua segurança e seu sucesso no futuro. E em tudo isso, o que está acontecendo na Síria tem um impacto importante, e é muito significativo que o Iraque, juntamente com muitos outros países na região e além, faça os melhores esforços visando apoiar o povo sírio à medida que eles emergem dos anos de Assad. Teremos a oportunidade de nos reunir amanhã em Aqaba com homólogos de toda a região, incluindo o ministro das Relações Exteriores do Iraque, e estou ansioso para prosseguir com essas conversas.

Para hoje, também estou muito satisfeito por estar aqui com o general Leahy, com nossa ministra-conselheira, Elizabeth Trudeau, a equipe aqui, para ouvir em primeira mão tanto de nossos diplomatas quanto de nossos militares, como vemos, eles veem a situação tanto para o Iraque, para a Síria e para a região. E a cada um deles, para nossas equipes, sou imensamente grato. Como eu disse, venho aqui há mais de 20 anos e, tendo acompanhado a sucessão de diplomatas extraordinários, líderes militares extraordinários aqui no Iraque, sou grato por estar com vocês dois e suas equipes hoje.

Obrigado. 


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/secretary-antony-j-blinken-remarks-to-the-press-33/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial. 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Welcome to RogerScott

Where we’re dedicated to giving you an edge in the daily markets… View in browser View in browser                                     Go...