Journée des droits de l’homme

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Journée des droits de l'homme Département d'État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d'État Le 10 décembre 2024 Communiqué de presse Les États-Unis ont été fondés sur l'idée que toutes les personnes sont créées égales et possèdent certains droits inaliénables. Au fil des siècles, la promotion des droits humains et des libertés fondamentales est devenue un pilier de la politique étrangère des États-Unis, dans laquelle nous réaffirmons que tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. À travers le monde, des gouvernements répressifs continuent de bafouer les droits de la personne et les libertés fondamentales, souvent sous prétexte de protéger la sécurité. En réalité, la sécurité nationale requiert que les droits humains soient protégés et promus, et non pas abrogés. Les États-Unis sont solidaires des défenseurs des droits de la personne qui, aux quatre coins du monde, s'opposent à la répression et prônent le respect des droits humains et des libertés fondamentales, souvent au péril de leur vie et de celle de leurs proches. Ces défenseurs ont démontré à maintes reprises leur force, leur courage et leur leadership, et ils méritent notre soutien constant le plus ferme possible. Conscients qu'il reste encore beaucoup à faire, nous restons attachés aux droits établis dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et adoptés par l'Assemblée générale des Nations unies il y a 76 ans. Nous devons continuer d'œuvrer pour un monde dans lequel toutes les nations respectent ces principes et affirment que les droits de la personne appartiennent à tous et à toutes, partout. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/human-rights-day-4/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520