Заявление Министра финансов США Джанет Йеллен о выделении прямой американской бюджетной поддержки Украине

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Заявление Министра финансов США Джанет Йеллен о выделении прямой американской бюджетной поддержки Украине Министерство финансов США Заявления и выступления министра 30 декабря 2024 года ВАШИНГТОН. Министр финансов Джанет Йеллен опубликовала следующее заявление о выделении Украине прямой бюджетной поддержки в размере $3,4 млрд: Наша прямая бюджетная поддержка предоставляется Украине в критический момент, когда Россия увеличивает интенсивность своих атак против украинских гражданских лиц и важнейших объектов инфраструктуры. Экономическая помощь со стороны Соединенных Штатов и их союзников имеет решающее значение для способности Украины защищать свой суверенитет и добиваться справедливого мира путем поддержания критически важных государственных служб, которые лежат в основе ее храброй борьбы. Этот транш помощи в размере $3,4 млрд, предоставляемый в координации с Агентством США по международному развитию и Государственным департаментом, знаменует собой окончательную выплату средств, выделенных в соответствии с одобренным на двухпартийной основе Законом США о дополнительных ассигнованиях на обеспечение безопасности Украины 2024 года. Наша прямая бюджетная поддержка по-прежнему зависит от реализации украинскими властями реформ, связанных с укреплением правоохранительных органов, повышением прозрачности и эффективности государственных учреждений, а также укреплением антикоррупционных правил и процедур. Эта выплата следует за выполнением Соединенными Штатами своей части Инициативы "Большой семерки" по предоставлению займов Украине в целях ускорения чрезвычайных доходов в размере $50 млрд, которая оплачивается за счет непредвиденных поступлений, полученных от обездвиженных собственных активов России. Вместе мы направляем России четкий сигнал о том, что именно она, а не налогоплательщики США и стран коалиции, будет нести всё большие издержки в связи с ее незаконной войной. Успех Украины отвечает основным национальным интересам Америки. Прекращение незаконного вторжения России поможет поддержать глобальный демократический, основанный на правилах порядок, который способствует обеспечению американских интересов в сфере безопасности и экономики, и это безошибочно даст понять автократам и потенциальным агрессорам по всему миру, что они столкнутся с непоколебимой решимостью. Мы не должны отступать в этих усилиях. Вместе с помощью в области безопасности, которую Америка оказывает Украине, и мерами Министерства финансов США по дальнейшему ужесточению санкций в отношении военной машины России, мы будем продолжать делать всё, что в наших силах, чтобы способствовать достижению Украиной справедливого мира. Для просмотра оригинала: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy2764 Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520