INFORMATIVO: nova parceria Brasil-EUA para a transição energética Department: Departamento de Estado dos EUA

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos INFORMATIVO: nova parceria Brasil-EUA para a transição energética Department: Departamento de Estado dos EUA Sala de Imprensa Estabelecendo uma parceria industrial de energia limpa com vigor climático O Brasil e os Estados Unidos compartilham o objetivo de criar economias mais competitivas, limpas, justas e resilientes, promovendo a transição para energia limpa de uma forma que promova o crescimento econômico e a geração de empregos de alta qualidade, ao mesmo tempo em que reduz as emissões e mantém nossas metas de 1,5°C realizáveis, em conformidade com o Acordo de Paris. Junto com outras prioridades domésticas, esses objetivos se alinham com as seguintes agendas de políticas públicas em ambos os países: O Brasil lançou recentemente sua política de desenvolvimento chamada Nova Indústria, que busca fortalecer a capacidade industrial e as cadeias de suprimentos do Brasil, incluindo a descarbonização da bioeconomia e a segurança energética. O Brasil também tem, entre outras políticas, o Programa de Transformação Ecológica, o Programa Combustíveis do Futuro, o Plano Nacional de Transição Energética (Plante) e o Programa Nacional do Hidrogênio (PNH2). Os Estados Unidos estão implementando ambiciosas disposições legais, incluindo a Lei Bipartidária de Infraestrutura e a Lei de Redução da Inflação, que contêm incentivos significativos que visam diversificar as cadeias de fornecimento de energia limpa e acelerar o crescimento da geração de energia limpa e da fabricação de tecnologia de energia limpa, incluindo hidrogênio limpo e combustível de aviação sustentável. O Brasil e os Estados Unidos têm imenso potencial para liderar a transição energética global em algumas de suas frentes mais promissoras. Essa nova parceria apresenta uma oportunidade estratégica a fim de fortalecer a cooperação bilateral em desenvolvimento industrial limpo, alavancando complementaridades entre nossos setores público e privado. Os dois lados anunciam sua intenção, em particular, de concentrar a coordenação em três pilares: Produção e implantação de energia limpa: acelerar e expandir a produção e a implantação de energia limpa, particularmente para aproveitar os vastos recursos limpos e renováveis ​​do Brasil e dos Estados Unidos, incluindo eólicos, solares, hidrelétricos e, potencialmente, outros recursos de biocapacidade. Isso aceleraria os esforços visando descarbonizar os setores de energia, transporte e industrial. Desenvolvimento da cadeia de suprimentos de tecnologia de energia limpa: aumentar a cooperação em inovação, capacitação da força de trabalho e desenvolvimento de projetos para tecnologias limpas, incluindo esforços a fim de fabricar componentes solares e eólicos, baterias de armazenamento de longa duração e veículos e componentes de emissão zero e baixa; produzir hidrogênio limpo; aumentar a produção, o processamento e a reciclagem de minerais essenciais; e ajustar tecnologias de gerenciamento de carbono. Industrialização verde: promover esforços com o objetivo de descarbonizar os setores de manufatura e industrial em grande escala para atrair investimentos de empresas globais, e impulsionar uma coordenação mais estreita entre parceiros do setor privado brasileiro e americano visando atingir emissões líquidas zero em suas cadeias de suprimentos, bem como posicionar nossas empresas para competir efetivamente em um mundo onde o comércio global será cada vez mais responsável por emissões incorporadas.  O Brasil e os Estados Unidos, por meio de uma parceria em nível de liderança em torno dessas três prioridades, pretendem alinhar incentivos e mobilizar financiamento público, privado e de bancos multilaterais de desenvolvimento (MDB) a fim de gerar uma miríade de benefícios compartilhados, como a criação de empregos locais de energia limpa que capacitem comunidades e trabalhadores; integrar e expandir cadeias de suprimentos de energia limpa; promover o desenvolvimento tecnológico de energia limpa; e estimular novos investimentos, inclusive nas áreas de resiliência climática e combate ao desmatamento. A parceria pretende servir como uma estrutura para elevar e coordenar a forte colaboração existente entre instituições brasileiras e americanas, incluindo o Fórum de Energia EUA-Brasil, a Parceria Climática Fazenda -Tesouro , o Plano de Clima e Tecnologia Limpa EUA-Brasil, o Fórum de CEOs EUA-Brasil, o Diálogo da Indústria de Energia Limpa EUA-Brasil, o Grupo de Trabalho sobre Mudanças Climáticas EUA-Brasil e o Diálogo Estratégico sobre Minerais Essenciais EUA-Brasil. Por meio dessa parceria, anunciada pelos presidentes Lula e Biden, o Brasil e os Estados Unidos pretendem mobilizar todas as agências governamentais relevantes em nossos países a fim de moldar e acelerar transições energéticas justas e inclusivas, e fornecer os sinais necessários para que as partes interessadas dos setores público e privado participem plenamente desse esforço. Veja o conteúdo original: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/11/19/fact-sheet-new-brazil-u-s-partnership-for-the-energy-transition/ Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.

---

Atualize sua inscrição, modifique sua senha ou seu endereço de e-mail ou cancele sua inscrição a qualquer momento na página de Preferências de Usuário. Você precisará usar seu endereço de e-mail para fazer o login.

Caso tenha dúvidas ou problemas com o serviço de inscrição acima, por favor visite subscriberhelp.govdelivery.com.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520