Désignation d’un nouveau Premier ministre en Haïti

Traduction fournie par le département d'État des États-Unis à titre gracieux Désignation d'un nouveau Premier ministre en Haïti Département d'État des États-Unis Matthew Miller, porte-parole du département Le 12 novembre 2024 Communiqué de presse À la suite de discussions intensives avec les parties, les États-Unis reconnaissent que le Conseil présidentiel de transition (CPT) en Haïti et le Premier ministre Garry Conille n'ont pas été en mesure d'avancer de manière constructive, et ils prennent note de la décision du CPT de nommer son successeur. Les États-Unis attendent avec intérêt de travailler avec le nouveau Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé et le CPT pour faire avancer les priorités urgentes dans les mois à venir. Les États-Unis remercient également l'ex-Premier ministre Conille pour les services éminents qu'il a rendus à son pays. Les États-Unis se félicitent de l'engagement pris par le CPT et le nouveau Premier ministre de publier un plan d'action conjoint décrivant leur vision de l'amélioration de la sécurité et de la gouvernance, et de tracer la voie vers des élections libres et régulières. Les États-Unis estiment essentiel qu'ils délimitent clairement les rôles et les responsabilités du CPT vis-à-vis du Premier ministre et qu'ils prévoient des mesures de responsabilisation réciproque, en tant que de besoin, tout en évitant de nouvelles impasses. En outre, il convient impérativement de promouvoir la responsabilisation au sein du CPT de façon à maintenir la crédibilité auprès du peuple haïtien et de la communauté internationale. Les besoins criants et immédiats de la population haïtienne exigent que le gouvernement de transition donne la priorité à la gouvernance plutôt qu'aux intérêts personnels divergents des acteurs politiques. Les États-Unis restent fermement engagés à soutenir le peuple haïtien, qui fait face à des niveaux historiques de violence, d'insécurité alimentaire et de déplacement. Voir le contenu d'origine : https://www.state.gov/designation-of-a-new-prime-minister-in-haiti/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

 

Pour mettre à jour vos abonnements, modifier votre mot de passe ou votre adresse e-mail ou pour arrêter les abonnements à tout moment, cliquez sur votre profil. Vous devrez utiliser votre adresse e-mail pour vous connecter. Pour toutes questions ou problèmes avec le service d'abonnement, consultez subscriber help.

Ce service vous est fourni à titre gracieux par le bureau chargé des relations avec la presse internationale du département d'État (Office of International Media Engagement). Suivez USA en français sur Twitter!

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520