Wednesday, November 27, 2024

Declaração do secretário Antony J. Blinken sobre sanções e restrições de visto para pessoas físicas venezuelanas alinhadas a Nicolás Maduro

Department of State United States of America

Tradução cortesia do Departamento de Estado dos Estados Unidos



COMUNICADO DE IMPRENSA
ANTONY J. BLINKEN, SECRETÁRIO DE ESTADO

Os Estados Unidos estão agindo novamente hoje a fim de responsabilizar Nicolás Maduro e seus representantes por minar o processo eleitoral na Venezuela e reprimir o povo venezuelano. Quatro meses após o povo venezuelano eleger Edmundo González Urrutia como presidente em 28 de julho, Maduro e seus representantes continuam, falsamente, alegando vitória e violando princípios democráticos. Além disso, o aparato de segurança de Maduro tem se envolvido em abusos generalizados, incluindo assassinatos, repressão e detenção em massa de manifestantes.

O Departamento do Tesouro está impondo sanções a 21 pessoas físicas alinhadas a Maduro, incluindo membros das forças de segurança e autoridades de nível ministerial. Concomitantemente, o Departamento de Estado continua adotando medidas visando impor novas restrições de visto nos termos da Proclamação Presidencial 9931 a pessoas físicas alinhadas a Maduro que prejudicaram um processo eleitoral competitivo e inclusivo na Venezuela ou são responsáveis ​​por atos de repressão.

Incluindo as medidas de hoje, o Tesouro já impôs sanções a 180 autoridades venezuelanas, que ocupam ou ocuparam cargos, por reprimir e intimidar a oposição democrática em uma tentativa desesperada e ilegítima de se manter no poder através da força, e o Departamento de Estado tem tomado medidas com o objetivo de impor restrições de visto a quase 2 mil pessoas físicas pelo papel que desempenham ao minar o processo eleitoral ou participar de atos de repressão na Venezuela. Continuaremos trabalhando com nossos parceiros internacionais para defender as liberdades democráticas na Venezuela e garantir que Maduro e seus representantes sejam responsabilizados por suas ações.

As medidas de restrição de visto foram tomadas de acordo com a Proclamação Presidencial 9931. As medidas de sanções do Tesouro foram tomadas de acordo com o decreto do Executivo 13692, "Bloqueio de Propriedade e Suspensão da Entrada de Certas Pessoas que Contribuem para a Situação na Venezuela", conforme emenda. O decreto do Executivo 13857 expandiu a definição de "Governo da Venezuela" contida no decreto do Executivo 13692 visando incluir pessoas físicas que têm agido ou pretendido agir direta ou indiretamente para ou em nome do Governo da Venezuela, incluindo autoridades alinhadas a Maduro. Para mais informações, veja o comunicado de imprensa do Tesouro.


Veja o conteúdo original: https://www.state.gov/sanctions-and-visa-restrictions-on-venezuelan-individuals-aligned-with-nicolas-maduro/

Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial. 


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

Early Warning: A Deep Crack Is Forming in the US Economy

Stocks are booming thanks to Trump's landslide victory. Yet one former Trump advisor says the picture is less rosy than it...