بيان مشترك أصدره الرئيس الأميركي بايدن والرئيس الفرنسي ماكرون يعلنان فيه وقف الأعمال العدائية

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية بيان مشترك أصدره الرئيس الأميركي بايدن والرئيس الفرنسي ماكرون يعلنان فيه وقف الأعمال العدائية البيت الأبيض قاعة المؤتمرات الصحفية 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2024 اليوم، وبعد أسابيع عديدة من الدبلوماسية الدؤوبة، وافقت إسرائيل ولبنان على وقف الأعمال العدائية بينهما.  سيؤدي الإعلان الصادر اليوم إلى وقف القتال في لبنان وتأمين إسرائيل من تهديد حزب الله والمنظمات الإرهابية الأخرى التي تعمل من لبنان.  وسيهيئ هذا الإعلان الظروف لاستعادة الهدوء الدائم والسماح للسكان في كلا البلدين بالعودة الآمنة إلى ديارهم على جانبي الخط الأزرق.  وستعمل الولايات المتحدة وفرنسا مع إسرائيل ولبنان لضمان تنفيذ هذا الترتيب وتطبيقه بالكامل، ونحن سنظل مصممين على منع تحول هذا النزاع إلى دورة أخرى من العنف.  كما تلتزم الولايات المتحدة وفرنسا أيضًا بقيادة ودعم الجهود الدولية لبناء قدرات القوات المسلحة اللبنانية وكذلك التنمية الاقتصادية في جميع أنحاء لبنان لتعزيز الاستقرار والازدهار في المنطقة. للاطلاع على النص الأصلي: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/11/26/joint-statement-from-president-biden-of-the-united-states-and-president-macron-of-france-announcing-a-cessation-of-hostilities/ هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأميركية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

 

قم بتحديث الاشتراكات الخاصة بك، أو تعديل كلمة المرور أو عنوان البريد الإلكتروني، أو إيقاف الاشتراكات في أي وقت من خلال صفحة التفضيلات المشتركة الخاصة بك هنا.

ستحتاج الى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لتسجيل الدخول. إذا كان لديك أسئلة أو مشاكل مع خدمة الاشتراك، يرجى زيارة
subscriberhelp.govdelivery.com

يتم تقديم هذه الخدمة لك بدون مقابل من قبل مكتب المشاركة الإعلامية الدولية التابع لوزارة الخارجية.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520