Совместное заявление президента Соединенных Штатов Байдена и президента Франции Макрона о прекращении боевых действий

Перевод предоставлен Государственным департаментом США Совместное заявление президента Соединенных Штатов Байдена и президента Франции Макрона о прекращении боевых действий 26 ноября 2024 г. Сегодня, после многих недель неустанных дипломатических усилий, было подписано соглашение о прекращении боевых действий между Израилем и Ливаном. Сегодняшнее объявление позволит прекратить боевые действия в Ливане и обезопасит Израиль от угрозы со стороны "Хезболлы" и других террористических организаций, базирующихся в Ливане. Соглашение создаст условия для восстановления стабильного спокойствия и позволит жителям обеих стран безопасно вернуться в свои дома по обе стороны "голубой линии". Соединенные Штаты и Франция будут взаимодействовать с Израилем и Ливаном, чтобы обеспечить полное выполнение этого соглашения, и мы по-прежнему полны решимости не допустить перерастания этого конфликта в новый виток насилия. Соединенные Штаты и Франция также обязуются вести и поддерживать международные усилия по наращиванию потенциала ливанских вооруженных сил, а также по экономическому развитию всего Ливана в целях укрепления стабильности и процветания в регионе. Для просмотра оригинала: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/11/26/joint-statement-from-president-biden-of-the-united-states-and-president-macron-of-france-announcing-a-cessation-of-hostilities/ Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

Вы можете обновить свои подписки, изменить пароль или адрес электронной почты или отказаться от подписки в любое время на Вашей Странице параметров подписки. Для входа в систему необходимо использовать свой адрес электронной почты. Если у Вас возникают вопросы или проблемы с подпиской, пожалуйста, пишите по адресу subscriberhelp.govdelivery.com.

 

Эта услуга предоставляется Вам бесплатно Офисом по взаимодействию с международными СМИ Государственного департамента США.

This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520