Tuesday, October 1, 2024

فرض عقوبات على كيان وفردين بسبب تقويض السلام والأمن والاستقرار في الضفة الغربية

Department of State United States of America

ترجمة مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية



وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدث باسم وزارة الخارجية
بيان للمتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميلر
للنشر الفوري
1 تشرين الأول/أكتوبر 2024

تفرض وزارة الخارجية الأمريكية اليوم عقوبات على فردين إسرائيليين، وهما مستوطن إسرائيلي عنيف والمدير التنفيذي لهاشومير يوش (Hashomer Yosh) التي سبق أن أدرجتها الولايات المتحدة على قوائم العقوبات. وقد ساهمت أعمال هذين الفردين بخلق بيئة تنشط فيها أعمال العنف وانعدام الاستقرار. وتقوض أعمالهما السلام والأمن والاستقرار في الضفة الغربية، سواء كانت مشتركة أو فردية.

وتقوم وزارة الخزانة في الوقت عينه بإدراج هيلتوب يوث (Hilltop Youth) على قوائم العقوبات، والتي هي مجموعة متطرفة وعنيفة نهبت مجتمعات فلسطينية في الضفة الغربية. وقد ارتكبت هذه المجموعة عمليات قتل وحرق جماعي وغيرها من الهجمات المسماة "بهجمات دفع الثمن" الرامية إلى الانتقام وترهيب المدنيين الفلسطينيين. وقد اشتبكت حركة هيلتوب يوث مع الجيش الإسرائيلي مرارا أثناء محاولته التصدي لأنشطتها التدميرية.

ندعو حكومة إسرائيل إلى اتخاذ تدابير بحق الجهات الفاعلة العنيفة مثل تلك التي ندرجها اليوم وتطبيق المساءلة بحقها. وسنواصل استخدام الوسائل المتاحة لنا لتعزيز المحاسبة عن أعمال العنف التي تهدد السلام والاستقرار في المنطقة، بغض النظر عن الأصل القومي لمرتكبيها أو إثنيتهم أو عرقهم أو ديانتهم.


للاطلاع على النص الأصلي: https://www.state.gov/sanctions-on-one-entity-and-two-individuals-undermining-peace-security-and-stability-in-the-west-bank/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الانجليزي الأصلي هو النص الرسمي.


This email was sent to stevenmagallanes520.nims@blogger.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Department of State Office of International Media Engagement · 2201 C Street, NW · Washington, DC · 20520 GovDelivery logo

No comments:

Page List

Blog Archive

Search This Blog

One Truth About Trump Most People Have Never Heard

qqqq ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏  ͏...